- 诗文中出现的词语含义
-
当空(dāng kōng)的意思:指人物的地位或权力被剥夺,失去控制或失去影响力。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
勒铭(lè míng)的意思:勒铭是指在铭文上刻写留下记载,以便后人铭记和传承的意思。比喻留下深刻的印象或重要的教训。
灵根(líng gēn)的意思:指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
流珠(liú zhū)的意思:形容眼泪像珠子一样流淌。
铭文(míng wén)的意思:刻在石碑、器物等上面的文字,用来纪念或警示。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
石鱼(shí yú)的意思:指虚伪的人或事物,表面上看起来很美好,实际上却是虚假的。
双林(shuāng lín)的意思:指两个森林相连,形容地势险要,难以通过。
天藏(tiān cáng)的意思:指天空中蕴藏着宝贵的东西,比喻某种宝贵的财富或珍贵的事物被隐藏起来。
行酒(xíng jiǔ)的意思:行酒指的是在宴会上为宾客提供酒水,行走间进行酒宴招待的意思。
一井(yī jǐng)的意思:指一口井,表示极少、极少量的事物。
鱼行(yú xíng)的意思:比喻行动迅速、敏捷。
玉乳(yù rǔ)的意思:形容美好的乳房。
远先(yuǎn xiān)的意思:指在行动或思考上比别人更加早、更加远。
- 注释
- 天:天空。
藏:隐藏。
物:万物。
启:开启。
灵根:神秘力量的根源。
玉乳:比喻清澈的液体。
银浆:比喻甘美的汁液。
岂:怎么。
易:容易。
分:区分。
净鉴:洁净的镜子。
当空:在空中。
寒:寒冷。
自照:自我映照。
流珠:流水珠。
落涧:落入涧中。
远先闻:声音远远传来。
润生:滋润生长。
冉冉:缓缓。
双林:两片树林。
雨:雨水。
香出:香气散发。
濛濛:蒙蒙细雨的样子。
一井云:井边的云雾。
今日:今天。
石鱼:传说中的象征吉祥的石头鱼。
行酒地:饮酒之地。
次山:诗人或某位文人名。
勒铭文:刻下铭文。
- 翻译
- 天地蕴藏着神秘力量,灵性的根源难以区分
洁净的镜子映照着高空的寒冷,流水珠落涧的声音远远可闻
滋养万物的雨水在林间缓缓落下,香气从蒙蒙的井云中飘散
今日这里曾是石鱼游动之处,我再次刻下次山的名字作为铭记
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了虎跑泉的神奇景象。在这首诗中,“天藏物启有灵根,玉乳银浆岂易分”表达了泉水蕴含着天地之精华,其清澈如玉乳、甘美如银浆,不是轻易能分离的。"净鉴当空寒自照,流珠落涧远先闻"则形象地描绘出泉水在空中反射光线,犹如明镜般清澈,同时流淌的声音在远处就已可闻,显示了泉水的清冽与声响。
接着,“润生冉冉双林雨,香出濛濛一井云”进一步渲染了虎跑泉周围环境的美丽,泉水滋润了两旁的树木,使其生长茂密;同时,泉水也散发出淡淡的香气,如同从井中升腾的云雾。这两句通过对比和联想,不仅突出了泉水的清新,更衬托出周围自然景观的宜人。
最后,“今日石鱼行酒地,次山重为勒铭文”则表达了诗人在此美丽环境中举杯畅饮,与友人共同庆祝这片美好的风光,并且决定将这一刻珍贵的时光永远镌刻于心。
整首诗通过对虎跑泉自然景观的细致描写,以及诗人内心的感受与情感的流露,展现了中国古典文学中特有的意境和艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祈谷斋居述怀
元日将祈谷,斋居涤志清。
天人畏相与,理欲验方萌。
泽共初春布,心存旦气平。
九年勤实政,一意黜虚名。
每励终如始,由来满易盈。
过因德凉积,灾为治乖呈。
午夜频惶促,衷怀益屏营。
明廷咨硕辅,何以慰予情。
鹰
白露为霜秋气冷,苍鹰祭鸟双眸炯。
锦韝玉络忽在臂,回思故处失林岭。
饥饱由人不由已,目穷碧落常怀骋。
鹰师养鹰识鹰性,惟以饮食司其柄。
不使过饱力有馀,籋云一去无回影。
过饥复难任击搏,追逐雉兔弗鹅猛。
发纵指使固如是,为丛驱爵尤堪省。