- 诗文中出现的词语含义
-
暗流(àn liú)的意思:指暗中流动的水流,比喻潜在的势力、思想、力量、情绪等。
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
碧烟(bì yān)的意思:指炊烟或炉火的色彩,也可用来形容景色美丽、清新。
布水(bù shuǐ)的意思:指把水平均地洒在一片区域上,比喻广泛传播、普及。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
尘垢(chén gòu)的意思:指尘土和污垢,比喻极其微小的错误或过失。
飞檐(fēi yán)的意思:形容建筑物的檐口高高翘起,非常雄伟壮观。
高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。
垢污(gòu wū)的意思:指肮脏、污秽的事物或行为。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
清汉(qīng hàn)的意思:指人的品行清白,没有贪污腐败的行为。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。
天常(tiān cháng)的意思:指天经地义、常理所应当的事情。
巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
霞外(xiá wài)的意思:指超越尘世的美好景象或事物。
行高(xíng gāo)的意思:指一个人的品德高尚,行为端正。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
雨散(yǔ sàn)的意思:指雨过后云散,天空放晴。
玉绳(yù shéng)的意思:指美好而珍贵的友谊或亲情。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。
中水(zhōng shuǐ)的意思:指水位适中,既不深也不浅。
紫竹(zǐ zhú)的意思:紫竹是指紫色的竹子,比喻高尚、纯洁、不染尘垢的品质。
座客(zuò kè)的意思:指没有固定工作或职责的人,常常在别人的家里或场所做客。
- 翻译
- 泉水声瞬间充满整个寺庙,飞檐上挂着如玉的绳索。
宾客酒醉后,宴席云雨般散去,一行高飞的鸟儿穿越万山秋色。
春意在华丽的衣物香气中长存,乐声在水下暗流中流淌。
为何不返回那巫峡,却来到人世间让人肝肠寸断。
我居住在晨雾缭绕的山峰之外,秋日阳光洒在紫色竹林的书斋。
瀑布水清澈如汉江,苔藓覆盖的桥面在碧绿烟雾中显得滑腻。
日月在天空永恒照耀,没有一丝尘埃能玷污它的光芒。
- 注释
- 须臾:片刻。
飞檐:建筑物的屋檐。
挂:悬垂。
玉绳:形容皎洁的月光。
云雨:比喻宴席上的欢乐。
一行:一群。
巫峡:长江上的著名峡谷。
断人肠:形容情感悲痛。
晓嶂:早晨的山嶂。
紫竹:紫色的竹子。
滑:湿滑。
碧烟:青绿色的雾气。
尘垢:尘埃。
清光:明亮的光辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园图景,诗人以精妙的笔触和深邃的情感,展现了自然界的美丽与生命的无常。
开篇“须臾满寺泉声合,百尺飞檐挂玉绳”两句,以清泉和飞檐挂下的玉质流水为画面中心,营造出一种静谧而神秘的氛围。这里的“寺”很可能是诗人心灵的避风港,泉声则象征着生命之源的永恒与纯净。
接着,“座客醉来云雨散,一行高鸟万山秋”两句,诗人以宾客醉酒归来的情景,和高空中孤独飞翔的鸟儿,以及万山中的秋意,勾勒出一个既有生动活力,又不乏静谧沉思的画面。
“绮罗香里春长在,丝管声中水暗流”两句,则是诗人对美好事物的留恋和感慨。绮罗中的香气象征着美好的记忆,而丝管之声与水的暗流则隐喻了时间的流逝和情感的深沉。
“何事不归巫峡去,故来人世断人肠”两句,表达了诗人对远方家乡的眷恋以及对人世间纷扰的无奈。这里的“巫峡”可能是诗人心中的理想之地,而“断人肠”则是深情的抒写。
“身居晓嶂红霞外,书读秋窗紫竹间”两句,描绘了诗人隐居的生活状态。晓嶂红霞和秋窗紫竹,都是诗人内心世界的映射,既有自然之美,又蕴含着诗人的孤独与静谧。
“瀑布水高清汉冷,莓苔桥滑碧烟虚”两句,以清澈的瀑布水和寒冷的汉江,以及湿滑的莓苔桥和缥缈的碧烟,塑造了一幅生动的山谷风光画。
最后,“日月在天常照耀,了无尘垢污清光”两句,以宇宙间恒久不变的日月之光,以及没有任何尘埃的纯净光芒,为诗作画上浓墨重彩的一笔。这里的“日月”象征着时间的永恒和自然的永恒力量,而“了无尘垢污清光”则是对心灵澄明状态的追求。
总体而言,这首诗通过对山水景物的细腻描写,展现了诗人对自然美景的热爱、对生命流逝的感慨以及对精神家园的向往,是一首融合了自然描绘与情感抒发的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
得钱舍人书问眼疾
春来眼闇少心情,点尽黄连尚未平。
唯得君书胜得药,开缄未读眼先明。
木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者秾茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐僻因题三绝句云·其三
已愁花落荒岩底,复恨根生乱石间。
几度欲移移不得,天教抛掷在深山。
马明生遇神女歌
学仙贵功亦贵精,神女变化感马生。
石壁千寻启双检,中有玉堂铺玉簟。
立之一隅不与言,玉体安隐三日眠。
马生一立心转坚,知其丹白蒙哀怜。
安期先生来起居,请示金铛玉佩天皇书。
神女呵责不合见,仙子谢过手足战。
大瓜玄枣冷如冰,海上摘来朝霞凝。
赐仙复坐对食讫,颔之使去随烟升。
乃言马生合不死,少姑教敕令付尔。
安期再拜将生出,一授素书天地毕。