- 拼音版原文全文
次 儿 生 日 八 句 示 之 宋 /陈 著 祖 心 流 庆 我 生 儿 ,说 与 吾 儿 初 诞 时 。吉 梦 觉 来 珠 蚌 坼 ,喜 声 浮 动 玉 麟 知 。如 今 弱 冠 归 妻 后 ,此 是 平 生 进 德 基 。自 有 季 方 家 样 在 ,一 门 诗 礼 要 扶 持 。
- 诗文中出现的词语含义
-
德基(dé jī)的意思:德行高尚,品德优良。
方家(fāng jiā)的意思:方家指的是家庭、家族或家人。
浮动(fú dòng)的意思:指事物的表面现象或虚幻的景象。
扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助
归妻(guī qī)的意思:指丈夫回到家中与妻子团聚。
吉梦(jí mèng)的意思:好梦、吉祥的梦境
进德(jìn dé)的意思:指人们通过学习、修身养性来提高自己的道德修养和品德。
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
弱冠(ruò guàn)的意思:指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。
诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
喜声(xǐ shēng)的意思:欢乐的声音或笑声。
一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。
玉麟(yù lín)的意思:形容人的品德高尚,美好无比。
珠蚌(zhū bàng)的意思:比喻美好的事物在困境中诞生。
祖心(zǔ xīn)的意思:祖辈的心愿或心意。
- 翻译
- 祖先的心愿流传给我,当我儿子刚出生的时候。
吉祥的梦境醒来,如珍珠的贝壳裂开,喜悦的声音让玉麒麟也感知到。
现在他二十岁成年,回到妻子身边,这是他一生品德提升的基础。
我们家有季方那样的榜样,全家都要遵循诗书礼仪的传统来培养他。
- 注释
- 祖心:祖先的心愿。
流庆:流传的喜庆。
初诞:初次诞生。
吉梦:吉祥的梦。
觉来:醒来后。
珠蚌坼:珍珠般的梦境像贝壳裂开。
玉麟:象征吉祥的玉麒麟。
弱冠:二十岁成年。
归妻:回到妻子身边。
进德基:品德提升的基础。
季方:家族中的榜样人物。
家样:家庭的典范。
诗礼:诗书礼仪。
扶持:培养和传承。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为他的次子庆祝生日而作,充满了对孩子的深深祝福和期望。首句“祖心流庆我生儿”表达了家族对新生生命的喜悦和传承,将美好的祝愿寄托于孩子身上。接下来的“吉梦觉来珠蚌坼,喜声浮动玉麟知”,通过比喻,描述了孩子出生时的吉祥景象,如同珍珠从蚌壳中裂开,喜庆之声让玉麟(可能指麒麟)都能感知。
诗人接着展望孩子的未来,“如今弱冠归妻后,此是平生进德基”,希望他在成年后能娶妻安家,同时强调这是他一生品德修养的基础。最后两句“自有季方家样在,一门诗礼要扶持”,表明家族期望孩子能继承良好的家风,注重诗书礼仪,成为家族的骄傲。
整首诗情感真挚,语言优美,既体现了对孩子的关爱,也寄寓了对家庭教育的重视,展现了宋代士人家庭对后代成长的殷切期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢赐御书诗五言十二韵
圣学天攸纵,宸文日又新。
因摛镂牙管,分赐挈囊臣。
玉几翻经暇,瑶宫锡宴辰。
清躬忘旰食,睿藻出丝纶。
才赏唐词客,人称贺季真。
开编掇风什,洒翰落霜筠。
楷法前无古,书评妙入神。
良惭孤陋甚,获对宠光频。
得异登床诮,藏过韫椟珍。
护持同始卒,荷戴等穹旻。
职幸联簪笔,忧常念负薪。
惟勤黄卷业,仰答大君仁。
次韵签判张太博移竹
梁苑有脩竹,移来正得时。
新开一斋馆,分植两轩墀。
璅碎青金影,纤圆碧玉枝。
物应人共美,性与地兼宜。
渐喜声成韵,毋伤色暂衰。
宁因恶土变,自与好风期。
窗闼常相对,阑干不用施。
看怜朝露爽,坐觉昼阴迟。
拟富非侯等,亲邻见凤姿。
燕杯留几席,画笔置藩篱。
护长防将折,删枯欲更滋。
破忧谈将解,化恐误仙骑。
节耸蛟螭骨,苞翻虎豹皮。
竿长终劲挺,根困任离披。
肯顾柯亭赏,休思渭水持。
吟馀毫亦健,灌罢器频攲。
戴谱须书此,淇园未羡之。
七贤尝伴侣,六逸重犹夷。
缅继斯人躅,如吹仲氏篪。
萧然发清思,赖尔作良知。
《次韵签判张太博移竹》【宋·苏颂】梁苑有脩竹,移来正得时。新开一斋馆,分植两轩墀。璅碎青金影,纤圆碧玉枝。物应人共美,性与地兼宜。渐喜声成韵,毋伤色暂衰。宁因恶土变,自与好风期。窗闼常相对,阑干不用施。看怜朝露爽,坐觉昼阴迟。拟富非侯等,亲邻见凤姿。燕杯留几席,画笔置藩篱。护长防将折,删枯欲更滋。破忧谈将解,化恐误仙骑。节耸蛟螭骨,苞翻虎豹皮。竿长终劲挺,根困任离披。肯顾柯亭赏,休思渭水持。吟馀毫亦健,灌罢器频攲。戴谱须书此,淇园未羡之。七贤尝伴侣,六逸重犹夷。缅继斯人躅,如吹仲氏篪。萧然发清思,赖尔作良知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1367c68c3d4d7d8254.html
和安上弟雪中登介亭
滴沥泉池乱蕊珠,悠飏僧壁点赪糊。
登高偏见远山好,万瓦参差篆玉符。