醉读兵韬斗龙豹,闲抽宝剑舞星辰。
- 拼音版原文全文
寄 沛 县 梁 子 高 宋 /石 介 南 海 怒 蛟 三 尺 角 ,埋 藏 水 底 叹 吟 呻 。明 时 直 道 难 干 禄 ,白 首 躬 耕 力 养 亲 。醉 读 兵 韬 斗 龙 豹 ,闲 抽 宝 剑 舞 星 辰 。茅 斋 东 是 留 侯 庙 ,顶 有 英 灵 还 往 频 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
干禄(gàn lù)的意思:指为了追求官位而奋斗,获得官职和禄位。
耕力(gēng lì)的意思:指农耕劳动,也泛指辛勤努力的工作。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。
留侯(liú hòu)的意思:指留在朝廷中担任重要职务的官员。
埋藏(mái cáng)的意思:隐藏、掩盖
茅斋(máo zhāi)的意思:指清净的茅草房,比喻修身养性,追求宁静和精神净化。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
时直(shí zhí)的意思:指在适当的时候采取直接、果断的行动。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
养亲(yǎng qīn)的意思:指养育亲人,照顾家人。
吟呻(yín shēn)的意思:形容人说话声音低沉、含糊不清,像吟诵一样。
英灵(yīng líng)的意思:英勇的灵魂;英雄的精神。
直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
- 注释
- 怒蛟:形容蛟龙愤怒时的样子,象征着强大的力量。
干禄:谋取官职或俸禄,指仕途顺利。
躬耕:亲自耕种,形容勤劳自食其力。
留侯庙:纪念汉代名臣张良(字子房)的庙宇,暗示崇高的历史人物。
- 翻译
- 南海深处藏着怒吼的蛟龙,它的三尺利角沉在水底,只能发出叹息和低吟。
在清明的时代,正直的品性难以谋取厚禄,我只好直到白头都亲身耕作,以养活家人。
喝醉时研读兵法,仿佛与猛兽龙豹争斗;闲暇时抽出宝剑,舞动剑影如同星辰翻飞。
我的茅屋东边就是留侯庙,我想这里定然有英雄的灵魂时常往来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者对世事的感慨和他个人生活状态的写照。"南海怒蛟三尺角,埋藏水底叹吟呻"以生动形象传达了隐者的愤懑心情,像一只蛟龙一样潜伏在水底,不为世俗所容,但又无法完全释放内心的郁闷。接下来"明时直道难干禄,白首躬耕力养亲"则表达了隐者对功名利禄的淡泊之情和他不忘初心,勤劳耕作以养家的责任感。
"醉读兵韬斗龙豹,闲抽宝剑舞星辰"展示了诗人在阅读军事典籍时的豪放与在闲暇时刻挥剑舞剑的英姿,这两句流露出诗人内心中仍保留着一份对英雄事迹的向往和追求。
最后,"茅斋东是留侯庙,定有英灵还往频"则是隐者对于历史上的英杰 留侯(张良)有一种精神上的共鸣,希望能与他们的英灵交流,或许是在寻找一种精神寄托。整首诗通过对自然景物、个人生活和历史英雄的联想,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢