小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄王明叔提干·其一》
《寄王明叔提干·其一》全文
宋 / 孙应时   形式: 五言律诗  押[庚]韵

万里锦官城,经年友生

笑谈不数心迹故难并。

别酒梅花粲,追途江月明。

书来犹缱绻三叹故人情。

(0)
诗文中出现的词语含义

不数(bù shù)的意思:不计算、不计数

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。

锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。

笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。

心迹(xīn jì)的意思:指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。

友生(yǒu shēng)的意思:友好相处

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

锦官城(jǐn guān chéng)的意思:比喻权力和地位高的人,容易陷入困境或受到打击。

注释
万里:形容极远的距离。
锦官城:古代成都的别称,以锦绣繁华著称。
经年:多年。
托友生:依靠朋友的帮忙或介绍。
笑谈:轻松愉快的交谈。
元:本来,原本。
心迹:内心的想法和行为轨迹。
并:并列,同时表达。
别酒:离别时的酒。
梅花粲:盛开的梅花,象征高洁。
追途:沿途追随。
犹:仍然,还。
缱绻:深厚的感情,缠绵。
三叹:连声三次赞叹。
翻译
在遥远的锦官城中,多年依赖朋友的牵线搭桥。
欢笑交谈中并未计算次数,但内心深处的情感难以并列清晰。
告别时举杯对梅花,沿途追随着明亮的江月。
收到书信仍充满深情,对老朋友的思念让我连声感叹三次。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的作品,名为《寄王明叔提干(其一)》。从内容来看,这是一首表达对朋友深厚情感和不舍之意的送别诗。

“万里锦官城,经年托友生。”这里“万里”形容距离之远,“锦官城”可能是指某个特定的地点,这两句表明了诗人与友人的交情由来已久,并且在长时间的相处中培养出了深厚的情谊。

“笑谈元不数,心迹故难并。”这两句则表达了诗人对朋友之间欢乐时光的回忆,以及内心深处的感触和难以割舍的情怀。

“别酒梅花粲,追途江月明。”这里,“别酒”指的是分别时喝的酒,而“梅花粲”则是形容春夜月色之美好的词语;“追途江月明”则是在表达诗人在朋友离去后,在清澈的江边月光下追忆往事的情景。

“书来犹缱绻,三叹故人情。”这两句表达了即便是通过书信也能感受到友人的深情,以及诗人对于那些旧日相知之人的无限留恋。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一种深沉、真挚的情谊,是古典文学中常见的送别主题之一。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

贺工思表兄西上

谁言场似樗似蒲,好手居然不解输。
叠彩三巡皆得注,结场一掷定成卢。
月评须应状元识,风义新添家庆图。
科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。

(0)

寄林少忠因为家叔再留之馆

择师难似择良医,争得功指俗迷。
每羡君才如扁鹊,能为后学发醯鸡。
作文须有夺胎法,卞惑先须刮膜篦。
子侄明年看骨换,所求不止在刀圭。

(0)

寄陈起予宗夏二首

道有穷通时屈伸,夫君气概岂长贫。
帐前弟子知无几,膝上郎君证可人。
苜蓿尽多聊一笑,栗梨见觅莫渠嗔。
平生耿耿犹存否,五十端能贵买臣。

(0)

简南剑倅赵用甫以夫同年二首

岜亭邂逅又轻离,时事更翻几局棋。
游宦明知同旦过。
出山聊复救朝饥。
屠龙笑我真可用,跃马追君已落迟。

(0)

送陈宗谕进叔晋接赴庆元添卒及乃弟泰来四首

谩说题舆乐,谁知忧国心。
城狐方伺隙,边马已如林。
去上缇屏最,行陈丹扆箴。
脂韦何足算,百炼是精金。

(0)

送刘无竞克逊司门赴召三首

吾郡称多士,君家总俊游。
仲方在间散,伯又袭编修。
道与时升陈,宾随去可留。
邮亭还祖饯,别意爽於秋。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7