- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
被风(bèi fēng)的意思:形容人或物被风吹动。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
沉醉(chén zuì)的意思:陶醉于某种感受或状态中
迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
杜曲(dù qǔ)的意思:指杜绝、阻止,不让事情发展或进行。
堕泪(duò lèi)的意思:指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。
邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
坏土(huài tǔ)的意思:指不肥沃的土地,比喻不利于生长发展的环境或条件。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
尽头(jìn tóu)的意思:尽头指的是事物或情况的终点或末尾,表示达到极限或结束的状态。
苦调(kǔ diào)的意思:形容言辞尖刻、严厉。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。
乌兔(wū tù)的意思:指黑色的兔子,比喻外表看似普通或平凡,实际上具有非凡的才能或潜力。
习气(xí qì)的意思:指长期养成的习惯、性格或行为方式。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
铸错(zhù cuò)的意思:铸造错误,形容做事不慎重或出现差错。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
自寿(zì shòu)的意思:自己保全自己的性命。
醉狂(zuì kuáng)的意思:形容人情绪激动,行为放纵,如醉如痴般的疯狂状态。
沧海桑田(cāng hǎi sāng tián)的意思:比喻事物发生巨大变化,形势变迁。
- 注释
- 习气:长期养成的习惯。
风霜:比喻生活中的艰难困苦。
销尽:消耗殆尽。
邯郸:古代地名,这里指过去的美好时光。
杜曲:唐代长安附近的地方,以田园风光著名。
柴桑:古代地名,与松菊常用来象征隐居生活。
沉醉:沉迷,忘我。
乌兔:日月,象征时间流逝。
英雄:指有才能、成就的人。
汾水:黄河支流,此处寓含悲伤之意。
雍江:可能指长江,因古代音近而误用。
- 翻译
- 半生的习惯和习性,被风霜侵蚀,使我衰老得如此严重。
回顾过去七十年,满是错误的选择,如今邯郸何处寻觅?
杜曲的桑麻,柴桑的松菊,归乡的计划已临近迟暮时光。
举杯祝寿,不妨沉醉于狂舞之中,忘却忧虑。
无需追问世间沧桑巨变,看红颜白发,人事更迭如此迅速。
乌兔交替,象征着天地苍老,千古英雄终化为尘土。
汾水边的悲歌,雍江畔的哀曲,让人忍不住落泪,这是儿女情长。
历史的兴衰如同一场梦,而长江依然东流不息。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对生命无常和英雄辈出的感慨。"半生习气,被风霜、销尽头颅如许"描绘出岁月的蹉跎与身体的衰老,"七十年来都铸错"则是对一生功名的反思,感到成就与错误并存。"回首邯郸何处"中,邯郸往往象征着古战场,诗人或许在追忆过去的英雄事迹,但又感慨于时光易逝,壮志难酬。
"杜曲桑麻,柴桑松菊"等句是对自然景物的描写,同时也是对人生无常的一种比喻。"归计成迟暮"表达了诗人对时间的珍惜和对回家的迫切心情。"一樽自寿,不妨沉醉狂舞"则是诗人在面对生命的有限时,选择以酒为伴,以舞蹈来释放内心的情感。
"休问沧海桑田,看朱颜白发,转次全故"中的“沧海桑田”比喻着历史的变迁和时间的流逝,而"看朱颜白发"则是对时光流逝的直接描写。"乌兔相催天也老"中,“乌兔”即乌鸦,常用来象征岁月的流逝,这里强化了时间无情的主题。
"千古英雄坏土"一句,则是对历史上英雄人物最终归于尘土的感慨。"汾水悲歌,雍江苦调"等句,是通过自然景物来表达诗人内心的哀伤和叹息。最后,"堕泪真儿女"中“堕泪”即流泪,以此形容对过往事物的怀念之情。
"兴亡一梦,大江依旧东注"是全诗的总结,也是中国古典文学中常见的主题:无论世事如何变迁,时间依然在不断地流逝。诗人通过这句点明了整个诗篇的哲理:即便是历史的兴衰成败,最终都如同一场梦境,而自然界的河流(此处指长江),则始终不变地向东流去,象征着永恒与不断。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟.七夕行台诸公见饯
问谁争乞巧。谁知巧处成烦恼。
天上佳期,底事别多欢少。
雨梦云情半饷,又早被西风吹晓。愁未了。
星桥隔断,银河深杳。
可笑儿女浮名,似瓜果登盘,情丝萦绕。
百拙无能,赢得自家华皓。
我笑姮娥解事,但岁岁孤眠空老。归去好。
江上绿波烟草。
念奴娇
暮云楼阁,送悠悠今古,飞鸿明灭。
欹到黄芦洲乱吐,点缀微茫残雪。
浅水湾埼,疏篱门径,淡抹墙腰月。
灞桥清思,向人一片愁绝。
堪笑滕六羞慵,三年刻楮,悭放玲珑叶。
争得并刀双练带,裁出春风千靥。
重按瑶华,新翻白苎,舞趁金钗节。
玉龙擎重,为予飞动鳞鬣。
望月婆罗门引·其二癸卯元宵与诸君各赋词以为乐寂寞山村无可道者因述其昔年京华所见以望月婆罗门引歌之酒酣击节将有堕开元之泪者
凤城春好,玉箫金管恣游盘。梅妆犹怯轻寒。
一曲清平妙舞,掌上看回鸾。
渐霓裳欲遍,翠敛春山。良宵易残。歌别鹤、惜馀欢。
眼底浮华自满,尘浣吟鞍。
瘴半私酒,若真是、京东夫子斑。身幸健、敢复求安。