残碑（cán bēi）的意思：指受到损坏或破坏的石碑或雕塑。也用来比喻已经衰败或失去威严的事物或人。

九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。

九峰（jiǔ fēng）的意思：形容山峰高耸、层峦叠嶂。

两难（liǎng nán）的意思：处于两个同样困难、无法选择的境地。

流觞（liú shāng）的意思：指酒杯中的酒流动，比喻宴会上的酒宴。

难问（nán wèn）的意思：难以询问或得到答案

飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。

秋叶（qiū yè）的意思：指人的离去或事物的消散，比喻人世间的短暂和无常。

曲水（qǔ shuǐ）的意思：曲水，指水流弯曲蜿蜒的样子。

水水（shuǐ shuǐ）的意思：形容水流动的声音。

太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。

下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。

这首诗描绘了曲水亭的秋日景象，充满了怀古之情。诗人荣汝楫以细腻的笔触，勾勒出九峰山下的九曲流水与旧亭的景象，通过“著屐独来踏秋叶”一句，展现了独自漫步于落叶间的孤独与静谧。接着，“流觞无复集研汀”则暗示了往昔欢聚的场景已不再，流露出一种淡淡的哀愁。

后两句“松间芳沼自涵碧，寺外好山空复青”，将视线转向松林中的清澈池塘和远处的青山，虽是自然之景，却也蕴含着时光流逝、物是人非的感慨。最后，“是宋是唐两难问，残碑太息半飘零”两句，直接点明了对历史的追忆与感叹，面对残破的碑文，诗人不禁发出深沉的叹息，表达了对过往岁月的怀念与对历史变迁的无奈。

整体而言，这首诗通过描绘曲水亭周围的自然景观，巧妙地融入了个人的情感与对历史的思考，营造了一种宁静而略带忧伤的氛围，展现了诗人独特的审美情趣和深厚的文化底蕴。