小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送人赴职任褒中》
《送人赴职任褒中》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[真]韵

物态时情重陈,夫君此去莫伤春

男儿只要有知己,才子何堪问津

万转江山蜀国两行珠翠见褒人。

海棠花谢东风老,应念京都苦辛

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhírènbāozhōng
táng / luóyǐn

tàishíqíngnánzhòngchénjūnshāngchūn
nánérzhīyàoyǒuzhī

cáikāngèngwènjīn
wànzhuǎnjiāngshāntōngshǔguóliǎngxíngzhūcuìjiànbāorén

hǎitánghuāxièdōngfēnglǎoyìngniànjīngdōugòngxīn

诗文中出现的词语含义

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

京都(jīng dū)的意思:指国家的首都,也可指重要的城市或地区。

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。

时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。

蜀国(shǔ guó)的意思:指古代中国的一个国家,也用来比喻一个地方的繁荣和富饶。

问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。

物态(wù tài)的意思:指事物的状态或形态。

有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

只要(zhǐ yào)的意思:只要表示只需满足某一条件,就能达到所要求的目标。

重陈(zhòng chén)的意思:重新摆放陈设,指重新振作,重整旗鼓。

珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。

海棠花(hǎi táng huā)的意思:形容容貌美丽的女子。

注释
物态时情:事物的状态和情感的变化。
难重陈:难以重复描述。
夫君:丈夫。
此去:这次离去。
莫伤春:不要因春天而感伤。
男儿:男子汉。
知己:知心朋友。
才子:有才华的人。
更问津:再寻找新的出路。
万转江山:万里江山。
通蜀国:通往蜀地。
两行珠翠:两行美丽的首饰。
见褒人:映照着褒城的人。
海棠花谢:海棠花凋谢。
东风老:春风已老。
京都:京都。
共苦辛:共同度过艰难岁月。
翻译
事物和情感的变化难以重复述说,丈夫这次离去请不要因春景而感伤。
男子汉只要有知心朋友,才子又怎能忍受再寻新路。
万里江山通往蜀地,两行美丽的首饰映照着褒城的人。
海棠花凋谢,春风已老,你应记得京都共度的艰难岁月。
鉴赏

此诗描绘了一种别离之情,表达了对远去之人的关心和不舍。开篇“物态时情难重陈,夫君此去莫伤春。”两句通过景物的变化来反映出内心的情感波动,嘱咐远行的人不要让春天的美好因为别离而减色。

接着,“男儿只要有知己,才子何堪更问津。”表达了对于朋友的深厚情谊,只要找到知音,便不需要过多询问,因为心灵相通的人自然能够理解彼此。

“万转江山通蜀国,两行珠翠见褒人。”这两句描绘了蜀道的险峻和美丽,以及诗人对赴任之人的赞美。蜀国即今天的四川地区,以地势险要著称,而“两行珠翠”则是对赴任者才华横溢的形象化表达。

最后,“海棠花谢东风老,应念京都共苦辛。”诗人通过海棠花的凋谢和春风的变迁,寄托了对远方朋友的牵挂之情,以及共同度过困难时光的回忆。这里的“京都”很可能指的是长安,即唐朝的都城,象征着繁华与权力中心,同时也是诗人心中的一个重要记忆点。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感和丰富的想象空间。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

翠林为梁隐居

溪山何地不蓬莱,绕屋千林翠作堆。

金色点穿黄鸟过,练光拖散白云来。

野桥通处逢樵问,石榻阴时为客开。

红紫楼头易消歇,莫移花药倚阑栽。

(0)

狱中闻母丧

手执家书悲故乡,萱花一夜老高堂。

忍看泪滴成流水,愁听机声过短墙。

身上衣裳针线旧,眼中形影梦魂长。

杜鹃不惜王孙恨,啼断东风几夕阳。

(0)

灵山寺

几因书暇访禅扉,杖屦行行入翠微。

金磬声从风外落,宝花香逐雨中飞。

钵中龙卧云归早,定里僧閒客到稀。

坐久苍黄山日暮,始知静境息尘机。

(0)

三洲岩

丹成仙到洞云凝,壁倚高寒白昼暝。

路顶洞穿山上月,半空仰见管中星。

石钟响答琅玕调,玉乳涎封宝剑腥。

愧我淡成凡骨在,未能空守纳黄庭。

(0)

贫居自述·其八十

安分赢馀不妄求,有情山水任优游。

从来草号称无谄,自小花名唤不忧。

衣食尽随樵担出,人情专望钓竿酬。

区区未得贫而乐,寻入颜家巷里头。

(0)

贫居自述·其五十七

日出柴扉尚未开,无言搔首对吟台。

管他穷鬼去不去,顾我知音来未来。

信口占成长短句,老拳打破是非堆。

等閒沽得宜春酒,左手持螯右把杯。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7