- 诗文中出现的词语含义
-
朝晡(cháo bū)的意思:指早晨的时候。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
近侍(jìn shì)的意思:指在君王或贵族身边侍奉、服侍的人。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
谁分(shuí fēn)的意思:指事情的结果或归属不易判断,难以分辨清楚。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
陶隐(táo yǐn)的意思:指避开尘嚣,隐居山林或深山老林中修炼自己。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。
谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。
醺醺(xūn xūn)的意思:形容喝醉的状态或者酒后的神情。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
自慰(zì wèi)的意思:
◎ 自慰 zìwèi
(1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮丧时予以自我安慰,以减轻忧愁并振奋精神
聊以自慰
(2) [masturbation]∶手淫的别称
- 翻译
- 玉皇大帝身边的人请求修炼真我,得到了南山十里之遥的云彩作为奖赏。
杯中装着圣贤的智慧,足以自我安慰,宝鼎中的丹药如龙虎般珍贵,却不知该归谁所有。
清晨傍晚都能在谢家山中看到变换的景色,夜晚也能听到陶渊明隐居处的松涛声。
世间万物已经齐备,没有什么事情需要我去忙碌,只有我独自清醒,笑看众人沉醉。
- 注释
- 玉皇:道教神话中的天庭主宰。
近侍:亲近的侍从。
请脩真:请求修炼成仙。
南山:指代名山。
十里云:形容云雾缭绕的壮丽景象。
樽:酒杯。
圣贤:指代智慧和道德高尚的人。
聊自慰:聊以自娱。
鼎多龙虎:比喻珍贵的丹药。
复谁分:又该归谁所有。
谢家山色:谢灵运家族的山水景色,代指优美自然。
朝晡:早晚。
陶隐:陶渊明,隐士。
松风:松树间的风,象征隐逸生活。
万物已齐:世间万物都已具备。
无一事:没有一件事需要去做。
独醒:独自清醒。
众醺醺:众人沉醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作,题为《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇(其一)》。诗中,诗人通过描绘自己在玉皇身边修真的想象,展现了对道教修行生活的向往。"南山十里云"象征着仙境般的清幽与超脱,暗示了诗人追求精神层面的净化与提升。
"樽有圣贤聊自慰"表达了诗人借酒浇愁或寻求心灵寄托的愿望,而"鼎多龙虎复谁分"则暗指修炼中的炼丹过程,龙虎象征着阴阳二气,此处可能寓指修炼的神秘与艰难。"谢家山色朝晡见,陶隐松风寤寐闻"两句,通过谢灵运和陶渊明的典故,表达了诗人对自然山水的热爱以及对隐逸生活的向往,无论醒时还是梦中都能感受到那份宁静。
最后,"万物已齐无一事,独醒惟笑众醺醺"揭示了诗人的超然态度,他觉得自己已经看透世事,内心平静,独自清醒地笑对周围醉生梦死的人们。整首诗体现了范仲淹深沉的人生哲理和对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日读书正觉庵示儿烺
仲夏草木莽,离慜郁长鞠。
凉台不可得,仁祠映林麓。
呼儿移卧具,来就老尊宿。
板榻欹云眠,草裳离尘服。
炎光大火灼,惟期就汤沭。
忽然玉虎鸣,但觉金鸡伏。
奋铎振天关,冲孔回地轴。
顿忘瘅暑心,愿言被雾縠。
始知转眼间,世事多翻覆。
贫贱安足悲,篝灯向西塾。