小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和子瞻记梦二首·其一》
《和子瞻记梦二首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

兄从南山来,梦我南山下。

探怀出诗卷卷卷盈君把。

诗词古人似,弟则吾弟也。

相与千里隔,安得千里马

手上南山,不知今乃夜。

晨鸡隔墙唱,攲枕窗月亚。

百语记一词秋菊悲蛩吒。

此语鲍谢流,平日不暇

我本无此诗,嗟此谁所借。

(0)
诗文中出现的词语含义

鲍谢(bào xiè)的意思:表示对别人的感谢和赞赏之情。

不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。

晨鸡(chén jī)的意思:早起的人

隔墙(gé qiáng)的意思:指隔离、分隔,形容关系疏远,缺乏交流。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

卷卷(juàn juàn)的意思:形容东西或事物卷曲、卷起来的样子。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋菊(qiū jú)的意思:形容人老而有韵味。

诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。

诗词(shī cí)的意思:指优美的诗歌和文章。

手上(shǒu shàng)的意思:手中,手持。形容某人或某物在某人手中。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

一词(yī cí)的意思:指一个词语,也可指一句话或一篇文章。

千里马(qiān lǐ mǎ)的意思:指非凡的人才或出类拔萃的人。

注释
南山:指代南方的山。
梦:梦境。
南山下:诗中的地点。
探怀:从怀中取出。
盈君把:满握在你手中。
古人似:像古人的风格。
弟则吾弟也:你就像我的弟弟。
千里隔:相隔千里。
千里马:象征相聚的工具。
携手:一起。
不知今乃夜:未觉已入夜。
晨鸡:清晨的公鸡。
攲枕:斜倚枕头。
窗月亚:窗户边的月光。
百语记一词:千言万语归结为一句。
秋菊悲蛩吒:描绘秋天景象。
鲍谢流:鲍照、谢灵运的文风。
不暇:没有空闲。
无此诗:并非我写的诗。
嗟:感叹。
所借:来源。
翻译
兄长从南山而来,梦见我在南山之下。
他从怀中取出诗卷,每卷都满满地捧在你手心。
这些诗就像古人的风格,而你,就是我的弟弟。
虽然我们相隔千里,何处寻觅那匹能带我们相聚的千里马。
我们一起上山,却未察觉已是夜晚。
清晨的公鸡隔着墙鸣叫,我斜倚枕头,看着窗外的月色。
千言万语只记取一句,秋菊凋零,蟋蟀哀鸣。
这样的诗句,如同鲍照、谢灵运的风格,平时我却没有时间欣赏。
这诗并非我原创,感叹它出自何人之手。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《和子瞻记梦二首(其一)》,以兄弟间的梦境和诗歌交流为题材,展现了诗人与兄长的情感纽带。首句“兄从南山来,梦我南山下”描绘了兄长从远方归来,梦中寻觅诗人的场景,富有诗意。接着,“探怀出诗卷,卷卷盈君把”写兄长取出诗卷,满载着对弟弟的思念和期待。

诗人感慨“诗词古人似,弟则吾弟也”,表达了对兄长才情的认可,同时也流露出对不能常见面的遗憾。“相与千里隔,安得千里马”进一步强化了这种距离感,暗示想要相见如同寻找千里马般困难。然而,他们仍能通过共享诗歌,如“携手上南山,不知今乃夜”,在梦境中共度时光。

夜晚的景色被细致描绘:“晨鸡隔墙唱,攲枕窗月亚”,营造出静谧而深远的意境。诗人回忆起过去的交流,“百语记一词,秋菊悲蛩吒”,感叹时光流逝,美好的回忆如同秋菊中的悲鸣蟋蟀,触动人心。最后,诗人感慨自己并无这样的诗才,感叹这诗篇的来源,似乎并非出自己手,而是借用了某种灵感或情感的共鸣。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过梦境中的诗歌交流,展现了兄弟间深厚的文学情谊和对相聚的渴望。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

感遇

清福神仙望已休,家山郁郁此勾留。

文章岂为求知己,兄弟无缘共宦游。

往日名途堪屈指,中年人事费持筹。

不愁静里难消遣,每遇寻春到陌头。

(0)

示学中诸同志

山绕孤村树绕庐,依稀风景似鹅湖。

关头猛省登先岸,弹指流光逝隙驹。

觉路还须庸玉汝,官阶何必执金吾。

古来憎命文章甚,不信知心一世无。

(0)

与金黻珽书题后

相忆不相亲,天涯作比邻。

关山萦旅梦,风雨切怀人。

幸有囊中句,羞无席上珍。

何堪知己赠,恐我误青巾。

(0)

挽邴西津二绝·其一

多情不能久,相嘱独遗诗。

谁识长相思,终成古别离。

(0)

春晓

春梦醒迟冻欲消,何来深巷卖饧箫。

重帘合趁新晴捲,不禁阳和上柳条。

(0)

答尚铁峰见访不遇

余本寻春客,君为入幕宾。

当门题午字,谁是会心人。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7