烟留衰草恨,风造暮林哀。
- 拼音版原文全文
题 雱 祠 堂 宋 /王 安 石 斯 文 实 有 寄 ,天 岂 偶 天 才 。一 日 凤 鸟 去 ,千 秋 梁 木 摧 。烟 留 衰 草 恨 ,风 造 暮 林 哀 。岂 谓 登 临 处 ,飘 然 独 往 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
凤鸟(fèng niǎo)的意思:指极为珍贵、稀有的鸟类,也比喻非常出色、杰出的人。
梁木(liáng mù)的意思:指支撑和承重的关键部分。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
生才(shēng cái)的意思:指人的天赋才能或者潜在能力。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
文实(wén shí)的意思:指言辞真实,文采优美。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
- 注释
- 斯文:指文学艺术或有教养的行为。
实:实际上。
寄:寄托。
岂:难道。
偶:偶然。
凤鸟:古代传说中的祥瑞之鸟,象征贤能或盛世。
去:离开。
梁木:比喻栋梁之材。
摧:摧毁。
烟留:烟雾停留。
衰草:枯萎的草。
恨:遗憾。
风造:风吹起。
暮林:傍晚的树林。
哀:悲哀。
岂谓:怎能料到。
登临:登山临水,泛指游览或登高。
飘然:轻盈自在的样子。
独往来:独自来去。
- 翻译
- 文学艺术寄托着深意,上天并非偶然造就人才。
一旦凤凰展翅离去,千年栋梁也会随之倾颓。
烟雾笼罩着衰败的草木,风声带来傍晚树林的悲哀。
谁能想到,在这登高之处,我独自飘然而来又去。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,题目为《题雱祠堂》。诗中通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对于才智之士难以遇合的感慨,以及对于时代变迁、英雄无用武之地的哀叹。
“斯文实有寄,天岂偶生才。”这里,“斯文”指的是文化艺术或文学才能,“实有寄”意味着这些才华并非虚幻,而是真实存在的。“天岂偶生才”则表达了诗人对于天赋之才难得遇见的感慨,似乎是在感叹自己或者某位英雄才子的不易。
“一日凤鸟去,千秋梁木摧。”凤鸟在中国文化中象征着吉祥与美好,而“一日”则意味着转瞬即逝。这里的“梁木摧”形象化地表达了时间流逝、事物更迭的情景。
“烟留衰草恨,风造暮林哀。”诗人通过自然景象来抒发情感,“烟留衰草”暗示着秋意已浓,万物凋零之时,而“风造暮林哀”则是对于黄昏落幕、林间风声所引起的无尽哀伤。
“岂谓登临处,飘然独往来。”这里,“岂谓”表达了诗人对某种情况的怀疑或反问,而“登临处”则是指站在高处远眺。“飘然独往来”则描绘出一位孤独者在风中自由自在地行走,似乎是在表达一种超脱世俗、独立自主的人生态度。
总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描写,传递了一种对于才华和英雄时代的怀念,以及个人面对历史变迁时的情感体验。王安石以其深厚的文化底蕴和锐利的政治洞察力,在这短短几行诗句中,勾勒出了一个宏大而又复杂的思想世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二
下濑惊船驶,挥麈恐尊空。
谁吹尺八寥亮,嚼徵更含宫。
坐爱金波潋滟,影落蒲萄涨绿,夜漏尽移铜。
回棹携红袖,一水带香浓。坐中客,驰隽辩,语无同。
青鞋黄帽,此乐谁肯换千钟。
岩壑从来无主,风月故应长在,赏不待先容。
羽化寻烟客,家有左仙翁。
送王伯逢泰兴令
扬子江头路,龟池草色新。
细调弦上曲,闲拂马前尘。
远塞秋风静,平畴夜雨匀。
遥知报嘉政,笑我苦吟身。
贺新郎·其十八赋西峰
风送寒蟾影。望银河、一轮皎洁,宛如金饼。
料得故人千里共,使我寸心耿耿。
浑无奈、天长夜永。
万树萧森猿啸罢,觉水边、林下非人境。
睡不著,酒方醒。芙蓉池馆梧桐井。
悄不知、今夕何夕,寒光万顷。
年少风流多感慨,况此良辰美景。
须对此、大拼酩酊。
满目新寒舞黄落,嗟此身、何事如萍梗。
桂花下,露华冷。
贺新郎·其二十一赠林紫元
月插青螺髻。柳梢头、夕阳荏苒,西风摇曳。
数粒苍山粘远汉,树色烟光紫翠。
飞骑气、半醒半醉。
剑跨秋空磨星斗,指琼童、不得鸣金辔。
恐惊动,紫清帝。浮云飞度蓬莱水。
忆山中、松寒露冷,猿啼鹤唳。
家在武夷岩谷里,一亩烟霞活计。
叹捻指、人生百岁。
兰畹芝田几今古,洞门前、小鹿衔花戏。
不知有,人间世。