- 诗文中出现的词语含义
-
安卧(ān wò)的意思:指安心地躺下休息或安心地入睡。
宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
改元(gǎi yuán)的意思:指国家政权的更迭和朝代的更替。
高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
过年(guò nián)的意思:指过农历新年,即庆祝新年到来的活动。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
画戟(huà jǐ)的意思:指用绘画的方式表达战争之意,形容文人墨客以文代武,以笔为戟。
均调(jūn diào)的意思:平均调节,使各方面达到平衡。
里湖(lǐ hú)的意思:指一个地方或事物的内部或内部环境。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
瑞彩(ruì cǎi)的意思:指吉祥、美好的颜色。
觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。
喜雪(xǐ xuě)的意思:形容人们对雪的到来感到高兴和喜悦。
贤侯(xián hòu)的意思:指有德行和才能的贤明之君。
尧天(yáo tiān)的意思:形容天空极为明朗,没有一丝云翳。
拥褐(yōng hè)的意思:指人们亲密无间、和睦相处,形容关系密切,情感深厚。
玉烛(yù zhú)的意思:形容人的美貌或事物的珍贵。
袁安卧(yuán ān wò)的意思:指人在困境中保持镇定、不动声色,像袁安一样躺着不动。
- 翻译
- 新的一年应当调整乐律,贤良的诸侯在雪中期待着圣明的天象。
深夜里,隐约的乐声洒落在竹林中的高雅书斋,吉祥的云彩环绕在绘有戟图案的门前。
广阔的千里江山如同仙人的洞府,万家人欢聚一堂,举杯颂歌庆祝宾主尽欢。
想必会有人怜悯像袁安那样贫困的隐士,他们穿着粗布衣裳,独自吟诗度过新的一年。
- 注释
- 玉烛:古代对新年的美称,代指新的一年。
均调:调整音律,比喻改变或更新。
贤侯:德才兼备的诸侯。
喜雪:因雪而喜悦,象征祥瑞。
尧天:古代传说中的圣明时代,这里指盛世。
暗声:隐约的乐声。
撒竹:洒落于竹林。
高斋:高雅的书斋。
瑞彩:吉祥的云彩。
画戟:装饰有图案的戟,象征权力和荣耀。
洞府:仙境般的居所。
万家:众多家庭。
觞咏:饮酒作诗,欢庆。
宾筵:宾主欢宴的场面。
陋巷:简陋的巷子,象征贫困。
袁安:东汉时期贫困却有德行的隐士。
拥褐:穿着粗布衣。
孤吟:独自吟诗。
过年:度过新年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜庆祥瑞的景象,充满了对美好未来和吉祥征兆的期待。诗人通过对雪花、竹声、云彩等自然现象的细腻刻画,表达了对贤侯的祝福之情以及对新岁到来的喜悦。
"玉烛均调应改元"一句,以精致的玉烛比喻诗人对于新时代的美好期待,而“贤侯喜雪望尧天”则表达了贤能的统治者在雪花纷飞中对远古圣君尧的向往,希望能够像尧那样英明。
"暗声撒竹高斋夜"和"瑞彩连云画戟前"两句,通过竹子的飘逸之声和云中的瑞彩,营造出一种超凡脱俗的氛围。"千里湖山成洞府"则描绘了一片壮丽的自然景观,而“万家觞咏展宾筵”则表现了万户之家在这样的美好环境中共享盛宴的欢乐。
最后两句"应怜陋巷袁安卧,拥褐孤吟又过年"透露出诗人对生活中的不易和孤独的同情,以及对时间流逝的感慨。整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的深邃情怀和高远志向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢