《求仁复示怨句次韵》全文
- 拼音版原文全文
求 仁 复 示 怨 句 次 韵 宋 /晁 补 之 闻 说 高 情 久 沉 寥 ，絷 维 谁 与 永 今 朝 。五 车 犹 累 方 书 好 ，万 物 先 从 辩 说 雕 。已 向 季 咸 心 独 醉 ，更 缘 顺 子 意 都 消 。清 秋 璧 月 凉 如 水 ，莫 遣 纤 云 翳 紫 霄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
璧月（bì yuè）的意思：指美丽的月亮，也用来形容美好的事物。
辩说（biàn shuō）的意思：指辩论、争辩、辩解等，通过言辞表达自己的观点或解释。
独醉（dú zuì）的意思：形容某人或某物独自陶醉于某种情感或事物中，毫不顾及其他事情。
方书（fāng shū）的意思：指直截了当地表达自己的想法或观点，不拐弯抹角，直言不讳。
高情（gāo qíng）的意思：指感情高尚、慷慨豪放。
季咸（jì xián）的意思：形容农田里的庄稼长得茂盛、丰收的景象。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
顺子（shùn zǐ）的意思：顺子是一个四字成语，指事情顺利、顺心如意。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
五车（wǔ chē）的意思：五辆车，形容数量多。
纤云（xiān yún）的意思：形容云彩轻盈、柔软。
云翳（yún yì）的意思：指云彩遮蔽太阳，使光线变暗。也用来比喻事物的光辉被遮蔽。
絷维（zhí wéi）的意思：指事物纷乱、混乱不堪。
紫霄（zǐ xiāo）的意思：指紫色的天空，也用来形容高远、广阔的天空。
- 翻译
- 听说高尚的情操长久以来都显得孤寂，羁绊之中，谁能与你共度这新的一天。
堆积如山的医书仍是你追求的对象，世间万物的道理都经由你的辩论而得以阐明。
你的心已被季咸深深打动，他的情感让你完全沉浸其中，顺子的想法也使你心意全消。
在这清冷的秋天夜晚，明月如水般清凉，切勿让一丝云彩遮蔽了那紫色的苍穹。
- 注释
- 沉寥：孤寂，形容情操无人理解或共鸣。
絷维：束缚，此处指生活或情感上的牵绊。
五车：古代形容学识渊博，此处指大量的医书。
辩说：辩论和讲解，指对知识的传授。
季咸：可能是指某个人，以其情感深深打动主人公。
顺子：又一人名，其想法影响了主人公。
纤云：细小的云彩。
紫霄：紫色的天空，常用来象征高远的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《求仁复示怨句次韵》。诗中表达了诗人对高尚情感长久被忽视的感慨，以及对知识和辩论的热爱。他提到自己像季咸一样沉浸在内心的情感世界中，而对方的顺从使他的情绪有所消解。诗人以清秋的明月为喻，希望不要让任何琐碎之事遮蔽了内心的明亮，意境深远，富有哲理。整体上，这首诗体现了诗人对理想追求和个人情感的抒发，以及对纯净心境的向往。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
赠罗仲思仲思今夏来试群士八月予被朝命为别试所考试仲思亦来
子初至我邦，受命蜀行台。
群士森如林，手自拣条枚。
试席莫敢哗，棘门乃大开。
知是诤臣乡，所出非凡材。
益州外南宫，将遣与计偕。
诏书选主司，帝谓汝往哉。
深喜与子逢，再持钧石来。
因得享成事，笑歌杂诙谐。
秋风吹帽裙，白露入酒杯。
饮我玻瓈江，泻子琼瑰怀。
相看语不厌，预忧归驾催。
自叹
巴蜀久彫敝，伤哉远朝廷。
大道舞狐狸，嘉谷困蝗螟。
我尝行其野，所在闻惟腥。
叹息莫能救，熟视涕泪零。
今年不自意，属当按邦刑。
平时语云何，敢遽忘生灵。
拟于万仞渊，挠以一寸筳。
贤者相告戒，安坐看空囹。
愚者顾之笑，谓我不自宁。
我非恶静乐，独行苦伶仃。
糜费廪中粟，奔走閤前铃。
恐如执金椎，而诵麦青青。
果欲中世用，诸公乃仪型。
挽李山房
吟誉先君者，多埋葛岭傍。
几年千里客，一夕九原伤。
琴砚遗儿远，棺衾得友偿。
玉楼天上事，应有旧山房。