《十二峰.翠屏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
馥郁（fù yù）的意思：形容花草香气浓郁，也用来形容文辞、音乐等美好的气息。
锦屏（jǐn píng）的意思：形容文章或诗词文采斐然，文辞华美。
六铢（liù zhū）的意思：形容事物微小、轻微。
天衣（tiān yī）的意思：指天上的衣裳，形容衣裳美丽华贵，也用来形容人的容貌美丽。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
香风（xiāng fēng）的意思：香气四溢的风。
云锦（yún jǐn）的意思：云锦是指织物上的花纹或图案，形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
- 注释
- 秋山：秋天的山。
黄落：变黄落下。
春山：春天的山。
青：绿色。
仙家：神仙的居所。
云锦屏：云雾缭绕如锦绣的屏障。
六铢天衣：轻薄如六铢的仙人衣裳。
下拂石：从天空轻轻飘过石头。
馥郁：香气浓郁。
朝真亭：朝拜真神的亭子。
- 翻译
- 秋天的山峦变得金黄，春天的山色则是翠绿，
无法辨识那隐藏在云雾中的仙人居所。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天和春天山景的对比，"秋山黄落"展现了秋天树叶变黄飘落的景象，而"春山青"则象征着春天山色的清新翠绿。诗人以"不识仙家云锦屏"表达对自然美景的惊叹，仿佛是神仙居住的仙境。
接下来的两句"六铢天衣下拂石，香风馥郁朝真亭"更是富有想象力，将轻盈如丝的仙人衣裳比喻为"六铢天衣"，它轻轻拂过山石，增添了神秘与超凡的气息。"香风馥郁"则营造出一种香气四溢的氛围，围绕在"朝真亭"周围，暗示了此处可能是神仙朝拜或静修之地。
整体来看，阎伯敏的这首《十二峰.翠屏》通过细腻的笔触，描绘了一幅充满神秘与诗意的山水画卷，展现出宋代文人对自然美的独特感悟和对仙家意境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢