祇今吾丧我,谁能逐辙迹。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。
褫魄(chǐ pò)的意思:褫魄是一个古代汉语成语,表示剥夺某人的精神、灵魂或意志。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
吹烟(chuī yān)的意思:指不负责任地承诺或夸大其词,不靠谱的说辞。
丹霞(dān xiá)的意思:形容山岩色彩鲜艳多变。
钩百(gōu bǎi)的意思:用钩子捞取百姓的财物。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
鹤惊(hè jīng)的意思:形容人或动物受到突然的惊吓而惊慌失措。
极谈(jí tán)的意思:形容言辞极端、言辞激烈的谈论或批评。
精怪(jīng guài)的意思:形容人聪明机警,灵活异常。
空霜(kōng shuāng)的意思:形容天空中没有云彩,非常晴朗明亮。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
门谢(mén xiè)的意思:指拜访时因主人不在家而门外谢绝进入。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
琴册(qín cè)的意思:指琴谱或书籍,比喻有关音乐、艺术或文学的著作。
青藜(qīng lí)的意思:指年轻人、青年人。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
扫门(sǎo mén)的意思:指出门时扫除门前的雪、尘土等杂物,比喻清除障碍、准备迎接客人或重要事件。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
四三(sì sān)的意思:指数字43,也用来形容形状或大小不一致的东西。
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
行杖(xíng zhàng)的意思:行杖是指拄着拐杖行走,也可以引申为依靠他人的支持或依赖。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
玄玄(xuán xuán)的意思:神秘深奥、难以理解
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。
造玄(zào xuán)的意思:制造神秘、模糊不清的事物或情况。
辙迹(zhé jì)的意思:指行车车轮留下的印痕,比喻前人的经验或事迹可以供后人学习借鉴。
坐忘(zuò wàng)的意思:坐忘是指在冥想或修行中,完全忘却外界的一切干扰,达到心境宁静、思维空灵的状态。
- 注释
- 狙公:猎人。
穷四三:射完四三支箭。
羸马:瘦马。
南山:南山之南。
俗客:世俗的访客。
扣我扃:敲门。
褫魄:惊吓心魄。
青藜:藜杖。
琴册:琴书。
双頄凝丹霞:脸颊如晚霞。
瞳碧:秋水般的眼睛。
造玄玄:深入玄学。
岸帻:头巾。
老杞:老枸杞。
枯槁:干枯。
液泽:生机。
精怪:怪物。
犬咋:狗叫。
丧我:失去自我。
逐辙迹:追寻足迹。
霜月白:霜月明亮。
- 翻译
- 猎人穷尽四三箭,瘦马疲于百次狩猎。
回到南山之南,清扫门户谢绝俗世访客。
有访客敲门,连猿猴和鹤都惊动了心神。
手持藜杖前行,烟雾照亮了琴书。
两颊如晚霞般红润,秋水般的目光清澈。
深入玄妙的交谈,对坐忘记了头巾。
山顶有一棵老枸杞,干枯无生机。
半夜时分,还可能听到怪物出没的声音,狗叫声犹在。
如今我已失去自我,谁能追寻我的足迹。
客人离去后,山中只剩下霜月清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活情景,充满了超脱世俗、追求精神自由的意境。开篇“狙公穷四三,羸马疲钩百”两句,通过对家畜状况的描述,表现出诗人生活的清贫与孤独。接着,“归来南山南,扫门谢俗客”表明诗人选择了远离尘世的隐居生活,不再迎接俗界的宾客。
中间部分“有客扣我扃,猿鹤惊褫魄。行行杖青藜,吹烟照琴册”描绘了一位不期而遇的访客打破了诗人宁静的生活,但诗人仍旧保持着自己的节奏,悠然自得地在自然中寻找灵感。紧接着,“双頄凝丹霞,秋水入瞳碧”则是对周围景色的描绘,显示出诗人与自然和谐共生的状态。
后半部分“极谈造玄玄,对坐忘岸帻”表达了诗人与访客之间超越尘世的深刻交流。而“山巅有老杞,枯槁无液泽。夜半出精怪,尚或闻犬咋”则描绘了一种神秘而又略带恐惧的夜晚场景,诗人似乎与自然界的神灵相通。
最后,“祇今吾丧我,谁能逐辙迹。一笑客出门,山空霜月白”表达了诗人对自我认同的迷失,以及在这片深山中寻找自己的脚步,无奈之下,只有客人离去,留下诗人与月夜的孤独。
整首诗通过精致的笔触和丰富的情感,展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。