小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宋中遇林卢杨十七山人因而有别》
《宋中遇林卢杨十七山人因而有别》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[齐]韵

昔余涉漳水,驱车行邺西。

遥见林虑山,苍苍天倪

邂逅尔曹,说君彼岩栖

萝径垂野蔓石房倚云梯。

秋韭何青青,药苗数百畦

栗林隘谷口,栝树森回溪

耕耘山田纺绩山妻

人生如此何必组与圭。

谁谓远相访,曩情殊不迷。

檐前举醇醪,灶下烹只鸡

朔风振荡昨夜寒螀啼。

游子益思归,罢琴伤解携。

出门原野白日黯已低。

始惊道路难,终念言笑暌。

因声谢岑壑,岁暮攀跻

(0)
诗文中出现的词语含义

隘谷(ài gǔ)的意思:比喻局限狭小的环境或条件。

百畦(bǎi qí)的意思:形容农田广阔,土地肥沃。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

醇醪(chún láo)的意思:

味厚的美酒。《史记·袁盎晁错列传》:“乃悉以其装齎置二石醇醪。” 唐 高适 《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》诗:“簷前举醇醪,灶下烹隻鸡。” 明 张煌言 《赠徐闇公年丈》诗之三:“明月开尊皆胜侣,春风入座似醇醪。” 王西彦 《乡下朋友》:“他喝了一口,觉得酒的确是醇醪好酒,浓香蜜口。”

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

尔曹(ěr cáo)的意思:尔曹指的是“你们”,表示对一群人的称呼或指代。

纺绩(fǎng jì)的意思:指人们勤劳工作取得的成绩。

耕耘(gēng yún)的意思:指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

寒螀(hán jiāng)的意思:形容寒冷的冬天。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

回溪(huí xī)的意思:回溪是一个汉字成语,指的是水流向上,河流倒流或水源逆流的现象。也用来比喻事物逆向发展或事物发展的方向与预期相反。

攀跻(pān jī)的意思:指努力爬升、追求更高的地位或境界。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。

山妻(shān qī)的意思:指山区的妻子,比喻贤良淳朴的乡村女子。

石房(shí fáng)的意思:指坚固耐用的房屋。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

天倪(tiān ní)的意思:指人的才华或技艺高超,超凡脱俗。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

岩栖(yán qī)的意思:岩栖意为在岩石上栖息,形容人或动物生活在偏僻的、荒凉的地方。

言笑(yán xiào)的意思:言谈笑语。

遥见(yáo jiàn)的意思:遥远地看见。

野蔓(yě màn)的意思:指野生的蔓生植物,比喻不受约束、自由生长的状态。

倚云(yǐ yún)的意思:倚靠在云上,形容高傲自大的样子。

因声(yīn shēng)的意思:因为声音而产生影响或结果。

原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。

云梯(yún tī)的意思:云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上,云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。

振荡(zhèn dàng)的意思:指事物在两个极端之间来回摆动或震荡。

只鸡(zhī jī)的意思:只鸡是指孤零零的一只鸡,形容孤独无助或独自一人。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
昔余:过去。
涉:渡过。
漳水:河流名。
驱车:驾车。
邺西:邺城西部。
邂逅:偶然相遇。
岩栖:山居生活。
萝径:藤萝小径。
倚:靠着。
秋韭:秋季的韭菜。
药苗:药草。
栗林:栗子树林。
隘:狭窄。
栝树:植物名。
山田:山地农田。
山妻:山上的妻子。
苟:如果。
组与圭:官位和玉圭。
曩情:往日情感。
殊:完全。
醇醪:醇厚的酒。
烹:烹饪。
朔风:北方的风。
振荡:吹动。
寒螀:秋蝉。
益:更加。
罢琴:放下琴。
伤:感到悲伤。
黯:昏暗。
低:下沉。
始惊:开始惊讶。
终念:最终想起。
岑壑:山谷。
攀跻:攀登。
翻译
昔日我渡过漳水,驾车向邺城西部前行。
远远望见林虑山,苍翠高耸入云端。
偶然遇见你们,听说你们在山岩间居住。
藤萝小径延伸至野外,石屋仿佛建在云梯边。
秋天的韭菜依然碧绿,数百块药田整齐排列。
栗树林挡在山谷口,栝树环绕着弯曲的溪流。
你们耕种山田,妻子在山上纺织。
人生若能如此简朴,何必追求官位和玉圭。
谁说你们远离尘世来访,往日的情感并未迷失。
屋檐下举杯共饮醇酒,炉火旁烹煮一只鸡。
北风吹起,昨晚寒蝉凄鸣。
游子更加思念家乡,放下琴弦,心中伤感离别。
走出门去,眼前一片原野,太阳已近黄昏。
初时惊叹路途艰难,最终却怀念欢声笑语。
借此机会向山谷深处告别,年末我将登临拜访。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人的相聚和离别的情景。开篇便以漳水、邺西为背景,通过昔日的旅行经历引出对林虑山的遥望。诗中的“苍苍戛天倪”展示了山势雄伟的画面,同时也透露出一种超脱尘世的意境。

随后,诗人提及与友人相逢,并描述了朋友居住的岩穴和自然环境,如萝蔓垂野、石房倚云梯等,这些细节描写展现了隐逸生活的宁静与自在。

接下来,“秋韭何青青,药苗数百畦”则表达了一种对自然生长之物的赞美,同时也反映出诗人对田园生活的向往。栗林隘谷口、栝树森回溪等景象,则更加深化了对山居生活的描绘。

“耕耘有山田,纺绩有山妻”此句中,通过耕作与纺织的描述,诗人表达了一种自给自足、远离尘嚣的心愿。紧接着,“人生苟如此,何必组与圭”则是对简单生活的一种赞颂,对复杂世俗规范的一种轻视。

“谁谓远相访,曩情殊不迷”表达了诗人对于旧日情谊的珍惜和怀念,并非因距离而淡忘。随后的几句“檐前举醇醪,灶下烹只鸡。朔风忽振荡,昨夜寒螀啼”则是对友人家中生活片段的描写,通过细腻的情景描绘,使读者感受到一种温馨和亲切。

诗尾“游子益思归,罢琴伤解携。出门尽原野,白日黯已低”表达了游子的怀乡之情与对友人的不舍离别。而“始惊道路难,终念言笑暌。因声谢岑壑,岁暮一攀跻”则是诗人对于这次相聚的珍贵和未来的渴望。

整首诗通过对自然景物的细致描写,以及对友情与隐逸生活的赞美,展现了诗人独特的情感体验和生活态度。这不仅是一次旅行的记录,更是诗人内心世界的一次深刻表达。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

土番竹枝词·其十七

谁道番姬巧解酿,自将生米嚼成浆。

竹筒为瓮床头挂,客至开筒劝客尝。

(0)

东郊迎春·其三

衰草含生意,郊原气自新。

愿教青帝力,俾我有年春。

不侈污邪望,惟祈雷雨匀。

大田幸多稼,宁止乐吾民。

(0)

台阳竹枝词·其二

谷雨携筐摘嫩芽,大棚顶畔是侬家。

一瓯茗试清泉好,郎有閒时来吃茶。

(0)

田野即事

村家何错落,村树何凌乱。

一径长逶迤,四野青草断。

道旁一老翁,牵萝发浩叹。

茅屋颠风飘,禾田恶水漫。

穷民兼饿殍,腹枵已年半。

荒鸡号昏宵,鳏鱼旷晨旦。

出门天地空,四顾无樵爨。

官吏日叩门,敲扑驱种蔗。

糖税归国家,糖利归会社。

农户绝饔飧,啼饥穷日夜。

农夫剧苦辛,为农难为稼。

蔗田虽有收,贱估不论价。

昨来大雨风,蔗苗况如赭。

徙倚到东皋,嗷嗷盈四野。

去年雨烂苗,今年风残稻。

陂塘处处乾,水租徵更早。

野田璺如龟,无禾亦无草。

农夫畏出门,坐饿成枯槁。

妇孺啼于床,牛羊号于皂。

粒米贵如珠,况乃乏刍稿。

荷锄何处施,悠悠望有昊。

潦后布旱云,雨露绝点滴。

四野烂如泥,炎威乃赫赫。

枯苗涸田间,峥嵘日火赤。

万户亿人家,群饥成菜色。

此间祲气多,有雨亦无泽。

况乃恒阳天,庶草何由殖。

薰风来若丝,解愠空太息。

(0)

杂诗平韵·其二十九

洪炉扇火势炎炎,大造芸芸日夜添。

若个点头来石化,阿谁笑口妙花拈。

叹蛇不及之推禄,匪蚓恶能仲子廉。

独有幽人清彻底,逢秋冷看水晶帘。

(0)

登石屏山

扳萝直上石屏巅,四望凌虚意渺然。

俯瞰群山培塿细,遥临万树郁葱连。

溪痕涧壑青芜地,彩色云霞碧落天。

极目沧溟东碇外,烟波数点贾人船。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7