《赠郑徵君家匡山首春与丞相赞皇公游止》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
画屏（huà píng）的意思：指用画画的方式来表达内心的情感。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
兰棹（lán zhào）的意思：形容船只在水上行驶时稳定而顺利。
谢公（xiè gōng）的意思：指对别人的恩惠心怀感激，表示感谢之情。
燕鸿（yàn hóng）的意思：形容离别之情或寄托思念之情。
一抛（yī pāo）的意思：一次抛掷，一次丢弃
朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。
- 注释
- 兰棹：兰木做的船桨。
燕鸿：比喻志向高远或自由自在的人。
江湖：泛指广阔的天地或社会。
谢公：这里可能指的是谢灵运，东晋时期的著名文人。
朱门：富贵人家的代称，红色的大门象征权贵。
怅望：惆怅地遥望。
故山：故乡的山。
画屏：画卷般的景色，常用来形容远方的景象。
- 翻译
- 我曾抛下船桨追随燕子般自由飞翔的人，曾在江河湖海间结识了谢公。
每次来到豪门大户，总会感到惆怅，因为故乡的山峦大多只在画中显现。
- 鉴赏
这是一首描绘游子对故土的怀念和向往之情的诗句，语言简洁而意境深远。首句“一抛兰棹逐燕鸿”中的“兰棹”，即是船桨，它象征着诗人随波逐流的生活状态，“逐燕鸿”则表达了诗人对自由自在、无拘无束的向往。“曾向江湖识谢公”透露出诗人与名士交游的经历，感慨于世事变迁。
接下来的“每到朱门还怅望”中的“朱门”，通常指的是官宦之家或豪富之宅，这里暗示了诗人对于过往生活的不舍和怀念。“故山多在画屏中”则展现出诗人对自然美景的向往，以及通过艺术来保存记忆的方式。这里的“画屏”，既是实物，也象征着心中的故土。
整体而言，这首诗句以轻巧的笔触勾勒出了诗人内心深处对于自由和家乡的渴望，透露出一种超脱世俗、追求精神寄托的情感。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
送鹏上人
生儿堕地要著鞭，无使长居父母前。
既缁其衣童其颠，是欲置之于圣贤。
圣贤道大非小缘，要当猛断无迁延。
九万鹏程脚下天，一言相契犹未然。
要中之要玄中玄，千人万人得一传。
东山说罢鹏出门，祝融峰后湘水边。