小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首·其一》
《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首·其一》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[东]韵

身是书中老仆童,布衣不溯马头风。

无二顷资穷巷,犹有三峰著睡翁。

虚室漫留庄叟白,新诗忽见相州红。

危时流俗滔滔去,铁石心肠独我同。

(0)
诗文中出现的词语含义

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

老仆(lǎo pú)的意思:指年老有经验的仆人,也用来形容老一辈的人。

流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚

马头(mǎ tóu)的意思:指事情的开端或起头。

仆童(pú tóng)的意思:指侍奉主人的仆人。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

三峰(sān fēng)的意思:指三座山峰,比喻三个主要的人或事物。

时流(shí liú)的意思:指时间如水流逝,意味着时间的流动和变化。

石心(shí xīn)的意思:指人心如石,冷酷无情,没有一点同情心和怜悯之情。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。

头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。

危时(wēi shí)的意思:指危险的时刻或紧要关头。

无二(wú èr)的意思:没有第二个,独一无二

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

虚室(xū shì)的意思:虚室指的是空房间或空屋子,比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。

铁石心(tiě shí xīn)的意思:指人的心坚如铁石,不为外界所动摇,意志坚定不变。

铁石心肠(tiě shí xīn cháng)的意思:指人心冷酷无情,没有一丝一毫的感情。

翻译
我就像书中的老仆童,穿着布衣抵挡马头上的寒风。
虽然没有大片田地身处陋巷,但仍有三座山峰陪伴着我这闲适的老翁。
空荡的居室里,我像庄子般留恋白色(指清静无为),新诗中却突然出现相州的红色(可能指诗意或热情)。
在动荡的时代,世俗潮流汹涌而去,唯我铁石心肠,坚守自我。
注释
老仆童:比喻自己年老但仍保持勤勉。
马头风:形容旅途中的寒风。
二顷:古代土地面积单位,此处指大片田地。
睡翁:指悠闲自在、不问世事的老者。
庄叟:指庄子,道家代表人物,以清静无为著称。
相州红:可能指来自相州的富有诗意的事物。
危时:动荡不安的时代。
流俗:世俗潮流。
铁石心肠:形容意志坚定,不受外界影响。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的作品,他以自身为书卷中老仆的身份自比,表达了对淡泊生活的满足和独立不群的人格坚守。首句“身是书中老仆童”,形象地描绘了诗人沉浸在书籍世界中的状态,如同老仆般忠诚于知识。接下来的“布衣不溯马头风”则强调了诗人不追求世俗荣华,甘于简朴的生活。

“虽无二顷资穷巷,犹有三峰著睡翁”两句,诗人以“二顷”象征财富,表明自己虽然贫穷,但内心充实,如同山峰般高洁,即使在狭小的巷子里也能安然度日,享受宁静。“睡翁”一词更显其超脱与闲适。

“虚室漫留庄叟白,新诗忽见相州红”两句,诗人借用庄子的典故,表达自己虽身处简陋居所,但心境如庄子般清白,同时又因侄辈的诗歌交流而带来一丝生活色彩,犹如相州的红色新诗。

最后,“危时流俗滔滔去,铁石心肠独我同”揭示了诗人在动荡的时代背景下,坚守自我,不随波逐流,像铁石般坚韧,这是诗人独立人格的鲜明写照。

整体来看,这首诗体现了陈著淡泊名利、坚守节操的人生态度,以及对知识和文化的热爱。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

送陶伯仁

白云已逐东风去,桃李曾沾化雨恩。

江左名都新作客,山中稚子又迎门。

芙蓉光射苍龙鼎,菊树香飞绿蚁尊。

奉檄南归如衣锦,一帘溪月坐毡温。

(0)

龙江阅兵

诸将桓桓总虎熊,战船部伍列兵戎。

白虹光射腰间剑,青鹊膏涂臂上弓。

千里生民应按堵,陆梁小丑定潜踪。

戎衣一着天山定,文德由来济武功。

(0)

送张文质赴内察掾

紫禁东藩望太微,云霄捧足去如飞。

秋庭展牍霜随笔,晨马趋朝月满衣。

瓦釜米陈嘘石火,苇帘灯寂闲油扉。

澄清坊里行踪熟,直待君恩宠赐绯。

(0)

四望亭

松声如诉老桓奸,白纻纤歌污楚山。

南北东西春眼底,古今兴废夕阳间。

半天荒井泉花碧,千载残基碣藓斑。

万壑清风扫遗臭,野僧云卧竹阴闲。

(0)

泊慈湖

望阙无三舍,维舟忽再宵。

欲晴微露日,近晚渐停飙。

试起川神语,难稽国命招。

迟明当发棹,带月荡江潮。

(0)

昱至枞阳喜而有赋

宇宙身如寄,星霜岁易周。

客乡惊见面,父子共忘忧。

话里知亲旧,灯前问进修。

若兄能守舍,此处暂堪留。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7