- 拼音版原文全文
观 棋 小 吟 宋 /邵 雍 谁 言 博 奕 尚 优 游 ,利 害 相 磨 未 始 休 。初 得 手 时 宜 顾 望 ,合 行 权 处 菲 迟 留 。二 年 乃 正 三 监 罪 ,七 日 能 尸 两 观 囚 。天 下 太 平 无 一 事 ,南 阳 高 卧 更 何 求 。
- 诗文中出现的词语含义
-
博弈(bó yì)的意思:指在竞争、斗争中进行策略和智慧的较量。
迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。
得手(dé shǒu)的意思:成功地完成某件事情,达到预期的目标
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
顾望(gù wàng)的意思:顾念、顾虑
合行(hé xíng)的意思:指人们在行动中相互配合,共同合作。
利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。
两观(liǎng guān)的意思:两种观点或态度
南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。
三监(sān jiān)的意思:形容人的志向或品德高尚,能够自律、自省和自警,不需要他人监督。
时宜(shí yí)的意思:指符合当前时代背景或环境所适宜的事物或行为。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
未始(wèi shǐ)的意思:未曾开始;从未有过。
相磨(xiāng mó)的意思:相互磨擦,相互摩擦
行权(xíng quán)的意思:指行使权力或权益。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
天下太平(tiān xià tài píng)的意思:天下太平是指世界和平、国泰民安的状态。
- 注释
- 博弈:指游戏或竞争。
尚优游:还能悠闲自在。
利害相磨:利益冲突。
未始休:从未停息。
初得手:刚开局。
宜顾望:要观察形势。
合行权:关键时刻。
莫迟留:别犹豫。
二年乃正:过了两年才定罪。
三监罪:三人的罪责。
七日能尸:七天之内能处置。
两观囚:两个囚犯。
天下太平:天下无事。
南阳高卧:在南阳安睡。
更何求:还有什么需求。
- 翻译
- 谁说博弈还能悠闲自在,利益冲突从未停息。
刚开局时要观察形势,关键时刻别犹豫不决。
过了两年才定下三人的罪责,七天之内就能处置两个囚犯。
天下太平无事可做,我只愿在南阳安享清闲,还有什么需求呢?
- 鉴赏
这首诗名为《观棋小吟》,是宋代哲学家邵雍所作。诗人以观棋为喻,阐述了人生的智慧与策略。他认为,人生如同博弈,利益与风险相互交织,没有一刻停息。在开始阶段,应审慎观察局势,适时行动;而在需要灵活变通的时候,不应犹豫不决。诗人以"两年乃正三监罪"和"七日能尸两观囚"来比喻,暗示在经历一段时间后,才能正确判断和处理复杂的问题。最后,他表达了在天下太平无事之时,自己选择隐居南阳,享受清闲的生活,不求他物的心态。整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了邵雍淡泊名利的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月十四日夜招张孺愿钱叔达谢脩之陈汝大王玉生袁无竞集平远台观万岁神光二塔灯分得八庚
良夜高台露气清,遥空灵籁送秋声。
桂枝先自轮中满,莲炬还从镜里生。
隐隐七层标舍利,双双百宝放光明。
龙膏烛与蟾蜍影,同向人天照化城。
水调歌头.上巳日
三月又三日,上巳复清明。
问君几许,高兴儿女队中行。
数点洗尘芳雨,一脉养花天气,信马出郊坰。
年少五陵子,金弹惹流莺。过油璧,低粉面,按银筝。
管弦丝竹,何限应自胜兰亭。
共酌几杯春醑,也插一枝杨柳,归袖任纵横。
听取九门钥,隐隐下西清。