小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉答固道》
《奉答固道》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[豪]韵

平生湖海鱼竿手,强学操制锦刀。

末俗相看眼白古人不见想山高。

未乘春水归行李,傥得閒官去坐曹

自是无能欲乐尔,烦君错为叹贤劳

(0)
拼音版原文全文
fèngdào
sòng / huángtíngjiān

píngshēnghǎi竿gānshǒuqiángxuéláicāozhìjǐndāo

xiāngkànzhōngyǎnbáirénjiànxiǎngshāngāo

wèichéngchūnshuǐguīxíngtǎngxiánguānzuòcáo

shìnéngěrfánjūncuòwèitànxiánláo

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

操制(cāo zhì)的意思:指完全掌握、驾驭事物并加以操纵、控制。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

归行(guī xíng)的意思:回到原来的地方或状态。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

末俗(mò sú)的意思:指人品高尚,不受世俗之累。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

强学(qiáng xué)的意思:指通过努力和坚持不懈的学习,不断提升自己的学识和能力。

无能(wú néng)的意思:缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

贤劳(xián láo)的意思:指一个人既聪明有才能,又勤奋努力。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

眼白(yǎn bái)的意思:指眼睛的白眼球,也用来形容某人对别人的忍耐、宽容或宠爱。

鱼竿(yú gān)的意思:鱼竿是指钓鱼的工具,用来表示以渔夫的职责和工作态度为榜样,以及为了达到某个目的而不断努力。

制锦(zhì jǐn)的意思:制作精美的锦缎。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

坐曹(zuò cáo)的意思:指坐在官府的位置上。也比喻担任官职。

注释
湖海:泛指广阔的江湖或各地。
鱼竿手:擅长钓鱼的人。
末俗:指社会风气不好的时代。
古人:指品德高尚、值得尊敬的历史人物。
春水:春天的江河水位上涨,适合乘船出行。
坐曹:古代官府各部门,这里指任职。
无能:谦虚的说法,表示自己能力有限。
欲乐尔:只想快乐度日。
烦君:麻烦您。
叹贤劳:为贤者叹息劳累。
翻译
一生都在江湖中以钓鱼为乐,后来勉强学习制作华丽的锦刀。
在世俗的眼光中,我始终被误解,如同眼中无物,而古人的高尚境界难以企及。
春天还没到来,无法乘船回家收拾行囊,如果能有个清闲官职,就想去任职。
我自知才能有限,只想享受生活,所以不必为我的无能而感叹,你的好意我心领了,但请不必为我叹息劳神。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《奉答固道》,表达了诗人对世态炎凉和仕途无奈的感慨。首句“平生湖海鱼竿手”描绘了诗人一生喜好自由自在的生活,像湖海中的垂钓者。然而,“强学来操制锦刀”暗示他为了生计或追求功名,不得不学习世俗技能,拿起所谓的“锦刀”(喻指官场权柄)。

“末俗相看终眼白”批评了当时社会风气的冷漠,人们以世俗眼光看待自己,缺乏理解和认同。诗人感叹“古人不见想山高”,表达了对古代贤人隐逸生活的向往,以及对现实官场的疏离感。

“未乘春水归行李”暗指未能如愿辞官归隐,而“傥得閒官去坐曹”则表达了希望能得到一个清闲的官职,过上相对自由的生活。最后两句“自是无能欲乐尔,烦君错为叹贤劳”直接表明,诗人的愿望并非真正追求功业,而是寻求内心的宁静与快乐,希望朋友不必为他的境遇而忧虑。

整首诗通过个人经历和感慨,展现了诗人对理想生活的追求和对世俗现实的无奈,体现了其淡泊名利的人生态度。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

馈柑于乔世赏用前韵

冻地经寒裂欲开,南柑初载北车来。

霜随玉爪冰丝落,日照金盘火齐堆。

高价敢论燕市踊,远林还忆楚山嵬。

也知黄陆当时传,健笔应劳太史裁。

(0)

徐用和御史墓山八韵·其八茅屋时思

报德难忘寸草私,多愁长废蓼莪诗。

也知春雨秋霜意,犹似晨兴夜寝时。

种得松楸成古墓,采将蘋藻荐新祠。

欲凭此恨东归海,江水无情去不知。

(0)

题徐氏含晖堂

家住层峰叠浪中,水光山色动帘栊。

红尘地少多逢石,画栋云轻不受风。

陶径菊松今古在,米船书画往来通。

濯缨谁和沧浪曲,我亦无心谢此翁。

(0)

馈瓜曾文甫编修以冬瓜见答叠前韵

晚花秋蔓野堂赊,不道冬园别有瓜。

未遣阶苔封径合,肯缘篱竹挂檐斜。

后时岂敢为君惜,多子还应胜我家。

预报明年汤饼会,嘉期须及雨前茶。

(0)

和秦武昌赤壁怀古韵

楚云荆树拥嵯峨,一棹曾冲万里波。

时代不同嗟我晚,江山如此奈人何。

地从割据终全盛,天遣文章为不磨。

闻说宦游兼吊古,鹤楼东下水声多。

(0)

雨睡得鸣治诗次韵奉答

十日长安阴复晴,满庭幽草乱愁生。

青绫梦蝶晨犹恋,紫陌闻鸡夜亦惊。

顾影独怜身似客,对门应觉路难行。

亦知散事非真隐,犹有诗人忆姓名。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7