《忆旧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不计（bù jì）的意思：不考虑；不计较
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
鹪鹩（jiāo liáo）的意思：形容鸟儿的鸣叫声清脆悦耳。
开口（kāi kǒu）的意思：指开口说话或开口要求。
累累（lěi lěi）的意思：形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
去国（qù guó）的意思：离开自己的国家，背井离乡。
三匝（sān zā）的意思：三次绕行，指多次往返。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
乌鹊（wū què）的意思：指人们在某个地方聚集，互相交流、讨论的场所。
细论（xì lùn）的意思：详细讨论或分析。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
移家（yí jiā）的意思：搬迁家庭住所
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
种种（zhǒng zhǒng）的意思：各种各样；多种多样
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 西湖边当时细雨如丝，还记得当初搬家离开的时候。
头发稀疏如今已斑白，勋章挂满哪里还能再多挂一些。
我像乌鸦一样空转三圈，家却像鹪鹩鸟一样只栖息在一枝上。
世间万事我都已不再计较，还能开口谈论的唯有诗歌。
- 注释
- 雨如丝：形容雨细密如丝线。
移家去国：搬家离开国家或故乡。
发短：指头发稀疏。
乌鹊空三匝：比喻无处安身，像乌鹊绕树三匝。
家似鹪鹩寄一枝：比喻家小简陋，如同鹪鹩鸟栖息在一根树枝上。
细论诗：详细地讨论诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈天麟的《忆旧》，通过对西湖雨丝的描绘，诗人回忆起自己离开家乡的那一刻。"发短自怜今种种"表达了诗人对时光流逝的感慨，曾经的黑发如今已斑白稀疏；"印悬那得更累累"则借官印繁多暗示仕途的沉浮，流露出对过去生活的怀念和现实境况的无奈。
"身如乌鹊空三匝"运用了乌鹊绕树而无定所的典故，比喻自己漂泊不定的生活状态；"家似鹪鹩寄一枝"则以小鸟鹪鹩寄居一枝形容家庭的简陋和对安定生活的向往。诗人表示，尽管世事纷扰，但内心对诗歌的热爱和追求仍然存在，"万事此心俱不计，尚容开口细论诗"，表明他对诗歌创作的执着和对精神世界的坚守。
整首诗情感深沉，寓言性强，通过西湖雨景和自身的经历，展现了诗人的人生感慨和对过去的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南园钱公画马歌为榕全尚书作
相马如相士，权奇常在骨。
国马饥食玉山禾，国士衣寒直庐宿。
南国岳岳天人姿，来自碧鸡金马池。
神凝气敛风趣逸，铁汉端如刘器之。
帝有诤臣烛奸欺，义所未安昌其词。
宁肯媕娿作仗马，食三品料侍赤墀。
平生师友罕同调，落落倾襟姚与邵。
故其退食燕闲时，落笔解衣滂礴为。
偶写渥洼天马姿，风鬃雾鬣不可鞿。
双瞳夹镜尾卓锥，散放烟莎丹棱陂。
不待刷燕而秣楚，精爽方圆中矩规。
旁有小驹相因依，碨礌痒摩枯树枝。
有如养到木鸡候，正容悟物砭火驰。
一洗凡马簸万古，云烟过眼传妙楮。
何书物色偶得之，长风飒沓生廊庑。
扈从木兰油幕睹，酹以法酒挏马乳。
榕公相士如相马，刮弃骈阗擢娴雅。
今之相者何举肥，南园写真知者寡。
家世中朝第一人，锁闱校士觅骐驎。
时危正杖异材出，事往犹留翠墨新。
再持惜抱人伦鉴，网得渥洼真绝尘。
《南园钱公画马歌为榕全尚书作》【清·袁昶】相马如相士，权奇常在骨。国马饥食玉山禾，国士衣寒直庐宿。南国岳岳天人姿，来自碧鸡金马池。神凝气敛风趣逸，铁汉端如刘器之。帝有诤臣烛奸欺，义所未安昌其词。宁肯媕娿作仗马，食三品料侍赤墀。平生师友罕同调，落落倾襟姚与邵。故其退食燕闲时，落笔解衣滂礴为。偶写渥洼天马姿，风鬃雾鬣不可鞿。双瞳夹镜尾卓锥，散放烟莎丹棱陂。不待刷燕而秣楚，精爽方圆中矩规。旁有小驹相因依，碨礌痒摩枯树枝。有如养到木鸡候，正容悟物砭火驰。一洗凡马簸万古，云烟过眼传妙楮。何书物色偶得之，长风飒沓生廊庑。扈从木兰油幕睹，酹以法酒挏马乳。榕公相士如相马，刮弃骈阗擢娴雅。今之相者何举肥，南园写真知者寡。家世中朝第一人，锁闱校士觅骐驎。时危正杖异材出，事往犹留翠墨新。再持惜抱人伦鉴，网得渥洼真绝尘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28967c6bd8100960948.html