- 诗文中出现的词语含义
-
愁客(chóu kè)的意思:指常常愁闷、忧虑的人。
村庄(cūn zhuāng)的意思:指乡村、农村地区。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风阵(fēng zhèn)的意思:形容风势劲急,声势浩大。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
岁计(suì jì)的意思:根据年龄的计算来推测一个人的才智和能力。
阵阵(zhèn zhèn)的意思:连续不断的出现或传来
- 翻译
- 连续三天村庄下雨,清晨我都不敢倚靠栏杆。
雨点纷纷扬扬落下,像白色粉末洒满地面,随着风带来阵阵凉意。
我不担心衣服单薄,只愿这能让老农们感到欢喜。
雨后土地生机勃勃,预示着来年春天的丰收计划会更加宽裕。
- 注释
- 村庄:乡村。
清晓:清晨。
凭栏:倚靠栏杆。
洒地:落向地面。
阵阵:一阵阵。
客衣:行人的衣物。
老农:年长的农人。
芃芃:形容草木茂盛。
岁计:一年的计划,指农业生产。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅入冬时节农村的景象,展示了诗人对自然和农事的深切感悟。开篇“村庄三日雨”,立即设定了一个湿润而静谧的氛围,三日连续的细雨为乡间带来了生机与滋润。接着,“清晓怯凭栏”透露出诗人在清晨站在栏杆旁,感受着微弱阳光和初冬的凉意。
“洒地纷纷白”中,“洒地”形容雨水如同撒下的花瓣般细腻,而“纷纷白”则可能指的是天空中的云朵,或是随风飘落的雪花,增添了一份冬意。紧接着“随风阵阵寒”,不仅强化了初冬的寒冷感,更凸显了雨后的清凉。
然而,诗人并未因为这股寒流而感到愁绪,反而在“不愁客衣薄”中表现出一种豁达。作为一个旅途中的客人,尽管穿着单薄,却没有为此担忧。相反,在“且为老农欢”一句中,我们可以感受到诗人对农人的关怀和理解,似乎在庆幸这场雨水能够滋养大地,为即将到来的耕作季节带来希望。
最后两句“已有芃芃意,来春岁计宽”,表达了诗人对未来农业生产的乐观预期。“芃芃”形容庄稼蓬勃的样子,预示着来年丰收。而“来春岁计宽”则是在暗示即将到来的春天,农事将会变得轻松愉快。
总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的景象描写,展现了诗人对于自然循环与农业生活深厚的情感,以及对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和司马提学倡和诗韵.来教谓寻梅之约已订然不知此中梅易得否李贞伯和章虽有相寻不难之句然亦约莫之言耳故更和一章问尚文土人云昶为贞伯解围遂亦不揣和奉一章然亦不知更为约莫之言否也·其三
江山雪冷冻欲凝,梅花万壑藏深冰。
数枝何处更江国,淡影无香亦无色。
看花须看花未开,公欲寻梅寻便得。
徒然约莫寻本难,白头烂醉空吟鞍。
李君平生亦清兴,未始归途日空暝。
公才自出人所思,那得李君真不知。
- 诗词赏析