《谢君实端明惠牡丹》全文
- 拼音版原文全文
谢 君 实 端 明 惠 牡 丹 宋 /邵 雍 霜 台 何 处 得 奇 葩 ，分 送 天 津 小 隐 家 。初 讶 山 妻 忽 惊 走 ，寻 常 只 惯 插 葵 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
分送（fēn sòng）的意思：将物品分开逐个送出去。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
葵花（kuí huā）的意思：指人的品德高尚，光明正大，不畏艰险。
奇葩（qí pā）的意思：指与众不同、独特奇特的人或事物。
山妻（shān qī）的意思：指山区的妻子，比喻贤良淳朴的乡村女子。
霜台（shuāng tái）的意思：指严寒的冬天。
天津（tiān jīn）的意思：指对人物或事物的评价或判断，意味着高明、有才华、有出息。
小隐（xiǎo yǐn）的意思：隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
- 翻译
- 哪里的霜台上能寻到这样奇异的花朵，
现在正分送到天津的小隐居处。
- 注释
- 霜台：比喻高洁之地或显赫的官位。
奇葩：罕见的奇异之花，比喻稀世之物或杰出人才。
天津：古代地名，这里泛指某地。
小隐家：隐士或退隐者的居所。
山妻：对妻子的谦称，意为家中妻子。
忽惊走：突然惊慌地跑开。
寻常：平常，日常。
惯：习惯于，经常做。
插葵花：在诗中可能象征朴实的生活，也可能指种植葵花。
- 鉴赏
这首诗名为《谢君实端明惠牡丹》，作者是宋代的邵雍。诗中描述了诗人收到朋友赠送的牡丹花，这在寻常日子里他习惯于种植的葵花之外，显得尤为珍贵。诗人起初对这不常见的花卉感到惊讶，但山妻（可能是夫人的昵称）的惊喜反应也反映出牡丹的独特魅力。整体上，这首诗表达了诗人对友人美意的感激以及对新奇花卉带来的欣喜之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢