淡妆（dàn zhuāng）的意思：指化妆时妆容清淡、不浓重。

粉饰（fěn shì）的意思：掩饰真相，修饰事实，用虚假的外表掩盖真实的本质。

华山（huà shān）的意思：华山指的是中国的一个著名名山，也可以用来比喻人的名誉或声誉。

莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。

女儿（nǚ ér）的意思：女儿指的是女性子女。在成语中，女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。

山顶（shān dǐng）的意思：指最高处或最高地位。

素影（sù yǐng）的意思：指人行动迅速，如同白纸般干净利落，没有一丝痕迹。

头盘（tóu pán）的意思：指第一道菜，也可以用来形容事物的开始或者开端。

洗头（xǐ tóu）的意思：洗头是指清洗头发，也用来比喻彻底解决问题或消除困扰。

项领（xiàng lǐng）的意思：指首领或领导者。

玉井（yù jǐng）的意思：指美丽的泉水，比喻优秀的人才或美好的事物。

脂粉（zhī fěn）的意思：形容女子妆饰得体，容貌美丽。

这首诗描绘了一幅清雅脱俗的画面，通过细腻的笔触展现了女子洗头时的场景。"洗头盘在华山顶，十丈莲花开玉井"，开篇即以华山之巅、莲花盛开的玉井为背景，营造出一种高洁、清幽的氛围。"十丈莲花开玉井"，不仅形象地描绘了莲花的盛大与美丽，也隐喻着女子如同莲花般纯洁无瑕。

接着，“女儿淡妆矜素影”，点明了女子的装扮——淡妆，矜持而优雅的姿态映照在水中，形成素净的倒影。这里通过“矜”字，不仅表现了女子的自持与端庄，也暗示了她内心的自信与从容。

最后，“不著脂粉饰项领”，进一步强调了女子的自然之美，无需过多修饰，仅以淡妆示人，就已经足够吸引人。这种对自然美的崇尚，体现了诗人对真我、纯粹之美的追求和赞赏。

整体而言，这首诗通过对女子洗头场景的描绘，展现了女性之美在自然与纯净中的体现，表达了对美好、高雅生活的向往与追求。