长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。

道范（dào fàn）的意思：指言谈举止符合礼仪规范，有道德风范。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

国粹（guó cuì）的意思：指某个国家或民族的最优秀的、最具代表性的文化艺术成就。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

旧交（jiù jiāo）的意思：指旧日的朋友、熟人。

九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。

抡才（lún cái）的意思：指运用才能、智慧或技能。

名臣（míng chén）的意思：指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。

欧化（ōu huà）的意思：指中国在文化、思想、社会制度等方面受到欧洲文明影响，逐渐向欧洲化发展的过程。

儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。

痛哭（tòng kū）的意思：痛哭是指由于极度悲伤或痛苦而大声哭泣。

文苑（wén yuàn）的意思：指文学艺术的殿堂，也泛指文学艺术领域。

先后（xiān hòu）的意思：先后指顺序、前后次序。

遗策（yí cè）的意思：遗策指的是留下的计策或遗言。也可以用来形容离世之前留下的重要遗言或遗嘱。

治安（zhì ān）的意思：形容社会秩序稳定，治安良好。

此挽联以深情之笔，悼念张百熙先生。上联“三年驻粤，几度抡才”开篇，描绘了张百熙在广东任职期间，多次选拔人才的勤勉与贡献。接着“值新旧交巷剧时，欧化昌，国粹存”，点明其在新旧交替的时代背景下，既推动西学东渐，又坚守传统文化，展现了其卓越的领导力和文化视野。

“岭学祠中，道范得如阮文达”一句，将张百熙比作阮元，赞誉他在岭南学界的影响力和道德模范作用，强调其对教育事业的贡献和深远影响。

下联“两字褒嘉，九重痛哭”表达了对张百熙逝世的深切哀悼，以及朝廷对其卓越功绩的高度肯定。接着“读先后治安遗策，蔚儒林，光文苑”，赞扬张百熙留下的治国理政策略，不仅影响了当时的士林，也照亮了文坛，彰显了其作为名臣的影响力。

最后，“名臣传内，故乡何处贾长沙”以贾谊自比，表达了对张百熙的敬仰之情，同时也暗示了张百熙如同贾谊一样，虽才华横溢却命运多舛，最终归于尘土，令人惋惜。

整联通过对比、比喻等修辞手法，高度概括了张百熙一生的功绩与影响，表达了对他的深切怀念与崇高敬意。