《挽吕东莱二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百人（bǎi rén）的意思：形容人多，人群众多。
悲辛（bēi xīn）的意思：形容悲伤痛苦的心情。
伯牛（bó niú）的意思：指人才出众、学识渊博的人。
朝绅（cháo shēn）的意思：指朝廷的官员和士人。
从游（cóng yóu）的意思：指行动自由，不受拘束。
东阳（dōng yáng）的意思：指形容人或事物极具才华、出类拔萃。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
讲道（jiǎng dào）的意思：指讲述道理、教导人们的言辞。
里社（lǐ shè）的意思：指内部的组织或团体。
门生（mén shēng）的意思：门生指的是学生或弟子。在古代，门生是指拜师学习的人，现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。
难进（nán jìn）的意思：形容事物难以进展、发展缓慢。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
生数（shēng shù）的意思：指生命的长度或寿命的长短。
仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。
忻慕（xīn mù）的意思：心情愉悦、喜悦之情
- 翻译
- 他讲解在东阳郡，门下弟子众多。
跟随他的学生遍布乡里，朝廷官员都对他充满敬仰。
官场沉浮难以晋升，但名声却始终不灭。
像伯牛那样的疾病困扰，孔子也为之感到悲伤。
- 注释
- 讲道：讲解经义。
东阳郡：古代地名，今浙江金华一带。
门生：弟子，指追随学习的人。
数百人：形容数量多。
从游：跟随游学。
倾里社：乡里的社会名流。
忻慕：欢喜仰慕。
朝绅：朝廷官员。
仕宦：做官生涯。
淹：长久。
难进：难以晋升。
声名：名声。
烱：光明，这里形容名声显著。
不泯：永不磨灭。
伯牛：孔子弟子，有疾病。
斯疾：这种病。
夫子：对孔子的尊称。
悲辛：悲伤痛苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈良祐为悼念吕东莱（吕祖谦）所作的挽诗第二首。诗中表达了对吕东莱的敬仰和对其去世的哀悼之情。
"讲道东阳郡"，描绘了吕东莱在东阳郡传播儒家之道的场景，显示出他的学问与影响力。“门生数百人”则强调了他的教育成就，弟子众多。
“从游倾里社，忻慕满朝绅”两句，进一步描绘了吕东莱受到当地百姓和官员的尊敬，他的德行和学识赢得了广泛的爱戴。
“仕宦淹难进”暗指吕东莱在仕途上虽有才华但晋升不易，流露出对他命运坎坷的感慨。“声名烱不泯”则赞美他的名声虽未得高位，但始终如日光般明亮，永不磨灭。
最后两句，“伯牛有斯疾，夫子亦悲辛”，引用孔子哀悼颜回（字子渊，又称颜路，又称颜渊）的故事，以颜回早逝比喻吕东莱的不幸离世，表达了诗人对吕东莱去世的深深悲痛和怀念。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对吕东莱生平的回顾和对他声誉的赞美，展现了诗人对故人的深切哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠魏生十四韵吾迩来未尝作此许人语也其毋负我
秀气钟全魏，名家自信陵。
风期一代出，眉宇九秋澄。
龙产看为骥，鲲游化是鹏。
霜蹄宽小蹶，月窟勇先登。
法取夔州细，才从大历增。
五言融摆脱，只字斗骁腾。
不作依刘表，谁堪御李膺。
天雄驱建节，云卧夺中兴。
得汝愁真破，归与老自矜。
句淘漳水浊，谈削太行层。
白雪无前后，朱颜有爱憎。
流年姑裋褐，要路阻担簦。
骨在金终许，胫伤玉可凭。
还将代兴意，对酒颂如渑。
奉送大司寇应公还天台
投劾心初遂，生平节未磷。
两朝均出入，一代借陶甄。
有念俱生物，无营独任真。
向传铜柱徼，曾拥绣衣巡。
羌笮乾坤尽，甘棠雨露匀。
戢兵驱揖让，吹律起沈沦。
直道萋菲易，归装薏苡贫。
至今看颂德，犹自满文身。
海岱严旌钺，阿衡领缙绅。
名齐山相远，治访盖公纯。
北斗官逾贵，西曹法转新。
自来惟重意，或少不冤民。
在宥求明主，遗安惠老臣。
但无惭竹简，何必问蒲轮。
瀑布遥飞汉，衡门岂避秦。
月来天柱晓，花发石桥春。
白首风波隔，红颜药物亲。
栖迟馀故吏，黯淡走庸人。
拙计穷缘木，微才老积薪。
空为国士语，南望重伤神。
《奉送大司寇应公还天台》【明·王世贞】投劾心初遂，生平节未磷。两朝均出入，一代借陶甄。有念俱生物，无营独任真。向传铜柱徼，曾拥绣衣巡。羌笮乾坤尽，甘棠雨露匀。戢兵驱揖让，吹律起沈沦。直道萋菲易，归装薏苡贫。至今看颂德，犹自满文身。海岱严旌钺，阿衡领缙绅。名齐山相远，治访盖公纯。北斗官逾贵，西曹法转新。自来惟重意，或少不冤民。在宥求明主，遗安惠老臣。但无惭竹简，何必问蒲轮。瀑布遥飞汉，衡门岂避秦。月来天柱晓，花发石桥春。白首风波隔，红颜药物亲。栖迟馀故吏，黯淡走庸人。拙计穷缘木，微才老积薪。空为国士语，南望重伤神。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60067c6e49b70670826.html
- 诗词赏析