- 拼音版原文全文
二 十 五 日 依 韵 和 左 藏 吴 传 正 寺 丞 见 赠 宋 /邵 雍 上 阳 光 景 好 看 书 ,非 象 之 中 有 坦 途 。良 月 引 归 芳 草 渡 ,快 风 飞 过 洞 庭 湖 。不 因 赤 水 时 时 往 ,焉 有 黄 芽 日 日 娱 。莫 道 天 津 便 无 事 ,也 须 闲 处 着 功 夫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤水(chì shuǐ)的意思:指红色的水,比喻极其残暴的战场。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
功夫(gōng fū)的意思:指某种技能、技巧或特长,通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
良月(liáng yuè)的意思:指美好的月亮,代表着吉祥、美好的事物。
日日(rì rì)的意思:每天都
上阳(shàng yáng)的意思:指阳光从东方升起的时候,人们的精神状态达到最佳,意味着精神饱满、活力充沛。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
坦途(tǎn tú)的意思:指道路平坦,前途无阻。
天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。
阳光(yáng guāng)的意思:形容天气晴朗明媚,充满阳光。
也须(yě xū)的意思:也需要;也必须
引归(yǐn guī)的意思:指引导归还、归还赃款、归还遗物等。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
洞庭湖(dòng tíng hú)的意思:洞庭湖是中国最大的淡水湖,这个成语指的是洞庭湖的广阔和壮丽景色,也用来形容事物壮丽、广阔。
- 翻译
- 在明亮的阳光下看书,仿佛人生路上有一条平坦大道。
美好的月光引领着归途,轻快的风吹过了洞庭湖面。
如果不是常常去赤水,哪里会有每日的乐趣呢?
不要以为天津总是平静无事,也需要在闲暇时下功夫修炼。
- 注释
- 阳光:明亮的阳光。
坦途:平坦的大道。
良月:美好的月光。
芳草渡:长满花草的渡口。
赤水:可能指代某个地方或事物,这里象征着生活中的某种经历。
黄芽:可能指代某种哲理或修炼,也可能指代某种植物。
天津:地名,这里可能象征生活的某个阶段或环境。
闲处:闲暇的时候。
功夫:这里指时间、精力或修炼的投入。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人邵雍在阳光明媚的日子里静心阅读的场景,他感受到书中的智慧如同坦途,引导他在知识的海洋中畅游。明亮的月光伴随着他走过芳草丛生的渡口,清风轻拂带来洞庭湖的宁静。诗人借此表达,如果不是经常深入学习(如赤水之行),就无法持续享受智慧的滋养(黄芽日日娱)。他提醒读者,即使在看似平静的天津,也不应忽视在闲暇时光中积累学问,因为这也是提升自我、磨砺功夫的重要环节。整体上,这首诗寓教于乐,体现了诗人对知识追求的执着与淡泊名利的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
义鸡行
西家粥粥鸡将雏,俛啄蚱蜢行相呼。
羽毛未合事纷夺,四顾不虞乌毕逋。
翻窥捷取血丹吻,性命须臾那可忍。
草深决起落东家,垂翅离披犹蠢蠢。
东家司晨乃有雄,平时嘴距凌秋风。
怒冠趋前作雌伏,以翼覆藉哀穷凶。
初脱祸机惊未定,生意中閒不能寸。
时其饥渴经纪之,踸踔梳翎苏委顿。
物生知母不知父,此虽其类非其侣。
陈婴杵臼义所激,郭解朱家侠何取。
呜呼人有不如物,呜呼今固不如古。
从来山泽生龙蛇,人间父子成豺虎。
红蔷薇花
月桂金沙各斗春,蔷薇红透更精神。
虽然面似佳人笑,满体锋铓解刺人。