乃更与一岑,纯全两无悔。
- 诗文中出现的词语含义
-
纯全(chún quán)的意思:指完整无缺、纯粹完美。
大机(dà jī)的意思:大机指的是大的计谋或策略。
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
期待(qī dài)的意思:希望并期盼着某件事情的发生或某个人的到来。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。
缁徒(zī tú)的意思:指黑衣僧侣,也用来形容穿黑衣服的人。
- 注释
- 吾邑:我们的家乡。
缁徒:僧侣。
浩浩:众多。
云海:像云海一样。
大机:大的修行机会。
亡:消失。
小机:小的机会。
更与:又得到。
纯全:纯正和完整。
无悔:毫无遗憾。
堂堂:德高望重的。
禅:禅师。
海内:全国。
期待:期待。
- 翻译
- 我们的家乡有很多僧侣,多得像大海中的云朵一样众多。
大的修行机会已经消失,还好小的机会还在。
于是我又得到了一次修行的机会,对纯正和完整都毫无遗憾。
两位德高望重的老禅师,全国的人都在期待他们的教诲。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人吴芾的作品,体现了诗人对故乡的情感和他对书法艺术的追求。开头两句"吾邑多缁徒,浩浩若云海"描绘了一幅壮阔的画面,"缁徒"指的是游子或是流离失所的人,而这些人在诗人的故乡众多,如同云海一般浩瀚。这里既表达了对家乡深厚的情感,也反映出当时社会动荡不安的情况。
接着两句"大机久已亡,赖有小机在"中,“大机”可能指的是书法中的大笔力或是高超的艺术造诣,而“小机”则是较为精细和个人化的技艺。诗人表达了对传统艺术遗产的珍视,同时也承认自己处于一个艺术衰退的时代,只能依赖那些尚存的小巧之术。
"乃更与一岑,纯全两无悔"这两句则转向个人情感的抒发。诗人在山中寻找了一种精神上的寄托,这种与自然的交融让他感到满足和无悔。这里的“一岑”可能指的是一个偏远或是特定的山峰,而“纯全两无悔”则表达了对这种选择生活方式的坚定和无所遗憾。
最后两句"堂堂二老禅,海内共期待"中,“堂堂”形容的是一种庄严肃穆的气质,可能指的是诗人自己及其朋友或同道之人的风范。他们在禅学上的修为和生活态度让世人钦佩,成为人们共同期待的榜样。
这首诗通过对故乡、书法艺术以及个人精神追求的描绘,展现了诗人深厚的情感和坚守艺术理想的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢