小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客还江东》
《送客还江东》全文
唐 / 韩翃   形式: 七言律诗  押[微]韵

不妨高卧顺流归,五两行看扫翠微

鼯鼠夜喧孤枕近,鵁鶄晓避客船飞。

一壶先醉桃枝簟,百和初熏苧布衣

君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖

(0)
拼音版原文全文
sòngháijiāngdōng
táng / hánhóng

fánggāoshùnliúguīliǎngxíngkànsǎocuìwēi
shǔxuānzhěnjìn

?
?
xiǎochuánfēi
xiānzuìtáozhīdiànbǎichūxūnzhù

jūndàoxīnlínjiāngkǒuyínshīyìngshǎngxièxuánhuī

诗文中出现的词语含义

百和(bǎi hè)的意思:指百姓和统治者之间的和谐关系。

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。

孤枕(gū zhěn)的意思:指独自一人躺在枕头上睡觉,没有伴侣或依靠的状态。

江口(jiāng kǒu)的意思:江口是指两条江河汇合的地方,引申为事物交汇的地方。

客船(kè chuán)的意思:指前往远方的船只,也比喻远行的人。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

顺流(shùn liú)的意思:顺着水流的方向前进,比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。

桃枝(táo zhī)的意思:指美好的事物或美好的姻缘。

鼯鼠(wú shǔ)的意思:指心机深沉、狡诈狠毒的人。

五两(wǔ liǎng)的意思:指财富、财产。

新林(xīn lín)的意思:指新的森林,比喻新兴的事物或新的环境。

行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。

玄晖(xuán huī)的意思:指太阳或月亮的光辉显得幽深而神秘。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

枕近(zhěn jìn)的意思:指非常亲近,关系非常密切。

桃枝簟(táo zhī diàn)的意思:形容夫妻恩爱、和睦相处。

注释
不妨:不必担心。
高卧:悠闲躺下。
五两:古代计量风帆大小的单位。
翠微:青翠的山峦。
鼯鼠:一种夜间活动的哺乳动物。
喧:嘈杂。
孤枕:独自的枕头。
晓:清晨。
桃枝簟:桃花图案的竹席。
百和:多种香料混合的香。
苧布衣:苎麻制成的衣服。
新林江口:地名,可能指一个江边的港口。
泊:停泊。
吟诗:吟诵诗歌。
谢玄晖:谢朓,南朝著名诗人。
翻译
不妨顺着水流悠闲归去,看着五两帆船轻扫过青翠山峦。
鼯鼠夜晚在孤枕旁嘈杂,清晨鵁鶄避开船只展翅飞翔。
一壶美酒让我陶醉于桃花席上,薰香初燃,轻拂着苧麻布衣。
当你抵达新林江口停泊时,定会欣赏到谢玄晖的诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自得的生活情趣,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的隐逸情怀和对朋友离去后的惆怅之情。

“不妨高卧顺流归”一句,以轻松自然的语气开篇,展现了诗人对自然的顺应与融合。接着,“五两行看扫翠微”则是从日常生活中取景,用眼前的景致来映衬心境。

“鼯鼠夜喧孤枕近”和“鵁鶄晓避客船飞”两句,通过对小动物行为的观察,反衬出诗人居住之地的幽静与远离尘嚣,同时也透露出一丝寂寞。

“一壶先醉桃枝簟,百和初熏苧布衣”则是诗人的生活写照,他以饮酒和穿着简单的衣服来享受生命中的小确幸,这种生活态度显示了诗人对物质的超然和精神上的满足。

最后,“君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖”一句,则是诗人对于即将离去朋友的送别之情。在这里,诗人通过吟诵诗歌来表达对美好时光的珍惜和对友情的眷恋。

整体而言,这首诗以其清新自然的语言、淡泊名利的心态,以及对自然之美的细腻捕捉,展现了一种超脱世俗的生活哲学。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

次韵王俊甫山长九日登乌聊二首·其二

江边危阜俯江皋,去马来牛细若毛。

古道向来元寂寂,俗流何处不滔滔。

漫拈老笔雕空阔,径命芳樽洗郁陶。

天地年年有摇落,悲秋端谢楚人骚。

(0)

读魏鹤山先生渠阳集五首·其五

瀛登湘渡偶皆同,一了乾坤此两翁。

前后身吾虽未信,俱遭权孽肆奸凶。

(0)

书平泉草木记后二首·其一

卫公当国日,力与天地均。

平泉植草木,取尽四方春。

海岳欲必得,亦能役鬼神。

可笑身未冷,已闻属他人。

(0)

三叠·其四

饱吃芹宫饭,饥寒未迫身。

公侯方重老,妻子莫忧贫。

踪迹新丰客,心期画邑人。

皇荂歌一曲,聊以和阳春。

(0)

镇海亭

海塘三十里,此屋独巍然。

有浪方知水,无云总是天。

苔痕封石柱,帆影下楼船。

閒忆童男女,悠悠去几年。

(0)

句·其三十

几处园林萧索里。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7