小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游紫逻洞》
《游紫逻洞》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风

我不愿封万户侯,愿向紫逻从公游。

郓州溪堂虢州洞,未有退之诗可留。

水近山流清澈底,竹饱千霜如此

廊庙之具千金躯底事便著山岩里。

蒲鞭挂壁一事无,环佩声中了朝晡

祝融不到深处,客至五月怀貂狐。

徇华大夫无此乐,从渠遮山用翠幕

若问此间奇绝处,但道胸中丘壑

(0)
拼音版原文全文
yóuluódòng
sòng / chén

yuànfēngwànhóuyuànxiàngluócónggōngyóu

yùnzhōutángguózhōudòngwèiyǒu退tuìzhīshīliú

shuǐjìnshānliúqīngchèzhúbǎoqiānshuāngjié

kuòmiàozhīqiānjīnshì便biànzheshānyán

biānguàshìhuánpèishēngzhōnglecháo

zhùróngdàolínshēnchùzhìyuè怀huáidiāo

xùnhuácóngzhēshānyòngcuì

ruòwènjiānjuéchùdàndàoxiōngzhōngyǒuqiū

诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

朝晡(cháo bū)的意思:指早晨的时候。

澈底(chè dǐ)的意思:彻底,完全,没有留下任何痕迹或遗漏。

此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。

从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。

翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

挂壁(guà bì)的意思:指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。

环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。

金躯(jīn qū)的意思:形容人的身体健壮、强健。

廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。

蒲鞭(pú biān)的意思:指严厉的惩罚或鞭打。

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

千霜(qiān shuāng)的意思:形容冰雪覆盖的景象,也用来比喻极寒的气候或寒冷的环境。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

清澈(qīng chè)的意思:清澈意指水清澈透明,也可用来形容思想纯洁、心灵明亮。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山岩(shān yán)的意思:形容人或事物坚强不屈,不畏艰难困苦。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

霜节(shuāng jié)的意思:霜节是中国农历二十四节气中的一个,表示秋季初霜的时候。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

溪堂(xī táng)的意思:指山中的小溪和庭堂,比喻宁静、幽雅的环境。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。

千金躯(qiān jīn qū)的意思:指珍贵宝贵的生命。

万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。

翻译
我并不向往封为万户侯,只想追随紫逻先生一同游历。
不论是郓州的溪堂还是虢州的洞穴,还没有韩愈的诗篇可以留存。
近水潺潺,山流清澈见底,竹子饱经风霜,节节挺立。
身负朝廷重任的人,为何要隐居山岩之中呢?
蒲鞭闲置在墙上,无所事事,只在朝暮铃声中度过时光。
祝融神火不至深林,客人来访时仍怀念貂狐的温暖。
华大夫这样的追求奢华之人,怎会有这样的乐趣?让他们去遮蔽山川吧,用翠绿的帷幕。
若有人问这里最奇特之处,只需说心中自有山水丘壑的意境。
注释
万户侯:古代高级爵位,拥有大量封地。
紫逻:可能指代某位文人或理想中的隐逸生活。
蒲鞭:古代用以警戒的柔软鞭子,象征简朴生活。
祝融:中国古代神话中的火神。
丘壑:比喻心中的才情和志向,或山水风景。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《游紫逻洞》,表达了诗人不愿追求世俗权力,而是更愿意投身自然,与朋友共游山水,享受清幽之趣的心境。首句“不愿封万户侯”直接表明了诗人对功名利禄的淡泊,而“愿向紫逻从公游”则表达了他对自然和友情的向往。

诗人提到郓州溪堂和虢州洞,暗示了他的游踪,同时遗憾地说没有像韩愈那样的佳作流传。接下来的诗句描绘了山水的清澈与竹子的坚韧,以自然景象象征自己的品格。诗人自比为廊庙之材,却甘愿置身山岩,体现了他的超脱与淡然。

“蒲鞭挂壁一事无”暗指无官无职的闲适生活,“环佩声中了朝晡”则描绘了在自然环境中度过时光的宁静。五月仍需衣裘保暖,足见此处环境之冷僻,然而诗人对此并无怨言,反而欣赏其远离尘世的清静。

最后,诗人以“徇华大夫无此乐”来表达自己对奢华生活的不屑,而宁愿选择在山林深处与自然为伴,享受内心的丰富与深沉。结句“若问此间奇绝处,但道胸中有丘壑”更是点明了诗人心中的高远志向和对自然美的独特领悟,显示了他作为文人雅士的审美情趣和人生哲学。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

范雎才拊穰侯背,蔡泽闻之又入秦。

(0)

马祖不安因缘颂

日面月面,虚空闪电。

虽然截断天下衲僧舌头,分明祇道得一半。

(0)

道中即事八首·其八

三月东风池上头,鱼龙漫没戏仙舟。

我来税驾亦未晚,后乘傥追公子游。

(0)

次曾元礼韵

卧龙山下阿兰若,漠漠烟城楚水西。

肯共扶筇同散步,来寻负郭慰卑栖。

曲肱睡稳门常掩,促膝谈深日已低。

他日相过如卜昼,南窗就我共羹藜。

(0)

次韵陈使君咏霰雪三首·其一

天幕垂云合,山屏拥雪飞。

杨公田种玉,渊客泪成玑。

点缀添梅萼,飘零乱羽衣。

清溪横一叶,并载月明归。

(0)

又和师川同集章江寺二首·其二

兴发寻荒径,途穷见宝坊。

随宜聊复饱,触处得追凉。

取友真濠上,怀人向渭阳。

不嫌茶七碗,殊胜酒千觞。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7