那更有,旧情味。
- 诗文中出现的词语含义
-
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
驰骑(chí qí)的意思:指骑马疾驰,形容快速行进的状态。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。
歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
国色(guó sè)的意思:指美丽的国家或地方。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
金瓶(jīn píng)的意思:金瓶是指一个装有金子的瓶子,比喻暗藏着巨大财富的人或事物。
旧情(jiù qíng)的意思:旧情指的是曾经的感情或往事。
狂书(kuáng shū)的意思:形容写字写得很快,字迹潦草。
料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
情味(qíng wèi)的意思:指情感的深厚和真挚,以及生活的温馨和美好。
色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。
书记(shū ji)的意思:指书写文件或记录事务的人。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。
芜城(wú chéng)的意思:指草木繁茂、城市繁华的景象。
祥云(xiáng yún)的意思:指好运降临、吉祥如意的象征。
消瘦(xiāo shòu)的意思:指人体瘦弱、消瘦的样子。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
姚魏(yáo wèi)的意思:指争斗、争夺不休,不分胜负,双方势均力敌。
妖丽(yāo lì)的意思:形容女子美丽动人,貌美而有魅力。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。
云层(yún céng)的意思:指云彩堆积的层层叠叠,形容云朵密布的景象。
竹西(zhú xī)的意思:指人品高尚,操守正直,不受外界诱惑。
关山迢递(guān shān tiáo dì)的意思:形容山势险峻、道路艰难遥远的景象。
国色天香(guó sè tiān xiāng)的意思:形容女子容貌美丽动人,如国色天香般的美丽。
- 注释
- 扬州:地名,古称广陵、江都。
画堂:装饰华丽的厅堂。
元戎:军队的最高统帅。
姚魏:姚崇和魏征,唐朝名臣。
迢递:形容道路遥远。
国色天香:形容女子美丽出众。
狂书记:狂放的诗人或书法爱好者。
一弹指:形容时间过得很快。
芜城:扬州的别称,曾繁华而衰败。
骑鹤:典故,指仙人乘鹤升天。
春衫:春天穿的衣衫,常引申为青春记忆。
- 翻译
- 梦中的扬州往事,华丽的厅堂深处,金瓶插满万朵鲜花,元帅高雅集会。
宴会上祥云缭绕,如同洛阳的姚崇和魏征般显赫。
感叹离别后,关山阻隔遥远。
国色天香何处寻觅,想来东风中,还记着我那狂放的诗书记忆。
时光飞逝如弹指,清晨忙于骑马奔波。
在小窗边,仿佛又见到昔日的芜城美景。
花儿想必怜惜我消瘦,我也怜惜它们的憔悴。
空自惆怅,怀念竹西的歌声乐曲。
年老恐怕再无骑鹤归来的日子,只有春衫上,残留着当时的斑斑泪痕。
哪里还能找回往日的情怀滋味。
- 鉴赏
此诗描绘了一场华丽的宴会,扬州的繁华如梦中所见。画堂深处,金瓶内盛开万朵花,元戎高会显露出当时的豪迈气派。祥云在座上层层升起,与洛中的姚魏相比毫不逊色。这场面描述了诗人对宴会场景的美好印象。
然而,随着叹息别离后的情感转换,关山绵长,一种淡淡的忧伤弥漫开来。国色天香不知何处,东风依旧,却只能在记忆中寻觅那狂热的书记。这段落流露出诗人对逝去时光的怀念。
惊叹岁月匆匆,一弹指间便过去了。清晨的景象中,只见驰骑奔走,忙碌而又寂寞。向着小窗,再次重现那些依稀模糊的记忆,芜城的妖丽景色仍旧令人心动。这一段落展示了诗人对于时间流逝和美好事物易逝的感慨。
花儿消瘦,诗人怜悯;而花儿也似怜惜着诗人的憔悴。这段情感交织,表达了一种生命的脆弱与对美好的珍视。随后是漫长的怅望,以及竹西歌声的吹拂。
最后,老去的日子里,或许再无骑鹤飞升之日,但春衫上点点泪痕,却是当时的感伤。而那更有旧情的味道,似乎在提醒我们,即便岁月流逝,那些曾经的情感依然留存。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶花慢.中秋
澄天如水,皓魄东升,看罗云全捲。
冰壸皎洁,琼树秋、万里清光难掩。
姮娥依旧,倚玉殿、新妆初展。
照古今、银镜无尘,三五金波共满。
此身似到瑶台,镇心地清凉,根因都现。
金觞满泛,云液浥、唤起玉龙宛转。
广寒何在,认桂影、婆娑庭院。
漫相夸,彩幄红茵,且付花毫牙管。