所泣复何言,已矣复已矣。
- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
凉夜(liáng yè)的意思:指夜晚凉爽宜人,适合外出或活动的夜晚。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
神鬼(shén guǐ)的意思:形容事物神秘莫测,超乎寻常。
写怀(xiě huái)的意思:用文字表达内心的感受和思考。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
自已(zì yǐ)的意思:自己;本身。
情不自已(qíng bù zì yǐ)的意思:指感情激动或兴奋到了无法自控的地步。
- 注释
- 长天:广阔的天空。
皓月:明亮的月亮。
成古人:成为过去的人。
复能几:还能经历几次轮回。
清凉夜:宁静的夜晚。
此情:内心的情感。
怀抱:情感或想法。
黯黯:幽暗、深沉。
泣神鬼:感动神鬼。
已矣:算了,完了。
- 翻译
- 长空如纸般平滑,明亮的月亮冷若清水。
现代人终将成为过去,人的生命又能有多少次轮回呢。
面对这宁静清凉的夜晚,我内心的情感无法抑制。
姑且借此抒发情怀,幽深的情绪令神鬼也为之动容。
我哭泣又该说什么呢,罢了,一切终将过去。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人白玉蟾的作品,名为《秋宵辞(其二)》。诗人通过对夜晚景象的描绘,表达了自己对于生命短暂和历史沧桑的深刻感慨。
"长天滑如纸,皓月寒如水。" 这两句以鲜明的形象描绘出秋夜的清冷与广阔,天空如同平滑的纸张,明月则像寒冷的流水一般。这样的景色,不仅给人以视觉上的享受,也激发了诗人对时间流逝和生命无常的思考。
"今人成古人,人生复能几。" 这两句表达了诗人对于时光易逝、人生短暂的感慨。如同历史上曾经繁华一时的人们,今日之我也将成为历史,人生的长度又能有多少呢?
"顾此清凉夜, 此情不自已。聊以写怀抱,黯黯泣神鬼。" 诗人在这宁静而清凉的秋夜中,无法抑制内心的悲伤之情。他用文字来抒发自己的怀抱,泪水涟涟,仿佛连那些不解人间疾苦的神灵也都感动了。
"所泣复何言,已矣复已矣。" 最后两句诗人的语气中带着一种无奈和宿命的接受。他问自己,为何还要再说什么呢?一切都已经发生,不必多言。
整首诗通过对秋夜景象的描写,以及对生命流逝的感慨,展现了诗人深邃的情感与丰富的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢