小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陪董令升西湖阅竞渡·其二》
《陪董令升西湖阅竞渡·其二》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[支]韵

行乐何妨水嬉劝耕犹喜及花时。

风和官柳未飘絮,绿满园桑无附枝

训练指麾谈笑里,清凉潇洒古今宜。

西溪雨足归舟稳,会送高帆凤池

(0)
诗文中出现的词语含义

凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。

附枝(fù zhī)的意思:指一个问题或事情与另一个问题或事情相互关联,相互牵扯。

高帆(gāo fān)的意思:形容船帆高耸,意味着船只迅猛前进。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

会送(huì sòng)的意思:指迎接送别,表示热情好客或礼貌送行。

劝耕(quàn gēng)的意思:劝导人们勤劳耕种,努力耕耘。

水嬉(shuǐ xī)的意思:水中玩耍。指在水中嬉戏玩乐。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

训练(xùn liàn)的意思:通过有计划、有目的的练习来培养和提高某种能力或技能。

雨足(yǔ zú)的意思:形容雨水充足,下得很大。

指麾(zhǐ huī)的意思:指挥和命令。

翻译
不妨尽情享受水上游戏的乐趣,趁着花开时节劝勉农耕最为适宜。
微风轻拂,官道旁的柳树还未飘起柳絮,满园的桑树翠绿繁茂,没有多余的枝条。
在轻松的指挥谈笑中训练,这样的环境既适合现代也适合古代。
雨后的西溪,归舟平稳,我将愉快地目送你的大船扬帆驶向繁华的朝廷之地。
注释
何妨:不妨。
纵水嬉:尽情享受水上游戏。
劝耕:劝勉农耕。
花时:花开时节。
风和:微风和煦。
官柳:官道旁的柳树。
飘絮:飘起柳絮。
附枝:多余的枝条。
训练:训练。
指麾:指挥。
潇洒:轻松自在。
古今宜:适合古今。
雨足:雨后充足。
归舟稳:归舟平稳。
凤池:朝廷之地。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人在自然中的乐趣和对农事的关心。诗中的意象丰富,语言流畅,充满了对生活的热爱和赞美。

"行乐何妨纵水嬉,劝耕犹喜及花时"表达了诗人享受自然、鼓励农业生产的愉悦心情。水嬉指的是在水边嬉戏、游玩,而劝耕则是鼓励人们勤劳耕作,及花时则是抓住春天这个适合农事的季节。

"风和官柳未飘絮,绿满园桑无附枝"描绘了一个宁静美好的景象。官柳指的是宫廷周围的柳树,这里未飘絮说明春意正浓,而园中桑树繁茂,无需修剪,展示了一幅生机勃勃的田园风光。

"训练指麾谈笑里,清凉潇洒古今宜"则表达了诗人在这样的环境中进行文武训练,不仅是一种享受,更是对历史传统的一种致敬。这里的“清凉”可能指的是夏日的清晨或晚上,气候适宜,而“谈笑里”则透露出一种悠然自得的生活态度。

"西溪雨足归舟稳,会送高帆入凤池"展现了诗人在雨后归航时的平静与喜悦。舟稳意味着船只安全,而“会送”则是指聚集起来送别,此处可能是在描述一场盛大的告别或欢庆活动。

整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘,展现了诗人对生命美好的感受和对传统文化的尊重。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

池州和同官咏梅花·其十

雪后半横枝,溪边一带篱。

春从穷腊透,香报老夫知。

淡月弄疏影,嫩寒含令姿。

天涯值西子,牢落慰吾思。

(0)

跋范宽小景

对镜传神了不殊,岘山黄落数峰孤。

既能咫尺成千里,何必吾家十幅图。

(0)

均州南川春日三首·其二

麻叶梢梢麦弄风,一家花发一村红。

长安儿女逢寒食,洒泪看花正忆翁。

(0)

均州南川春日三首·其三

宦名生事日悠悠,问道参禅已白头。

自笑攀缘犹未断,每逢佳处即迟留。

(0)

句·其二

遥看山水有云处,便是人心无事乡。

(0)

镜湖

昔年曾过贺家湖,今日烟波太半无。

惟有一天秋夜月,不随田亩入官租。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7