《即事》全文
- 注释
- 几岁：年龄。
田园：乡村田园生活。
隐沦：隐居避世。
秋泪：秋天的泪水，象征哀愁。
红尘：世俗，尘世。
一麾：指官职或职位。
庐山：著名的风景名胜区，这里可能象征远离尘世的地方。
他州：其他州郡。
寄此身：寄托自己的身体，意指生活。
- 翻译
- 在多少岁时能在田园中找到隐居的生活，却为何要让秋天的泪水沾湿这纷扰的尘世。
即使手中只有一件官服，我也无法离开庐山，又何必让他乡成为我寄身之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《即事》。诗中表达了诗人对田园生活的向往和现实中的无奈之情。首句“几岁田园得隐沦”描绘了诗人渴望已久的归隐田园生活，然而“忍将秋泪湿红尘”又暗示了他在现实中无法完全摆脱尘世纷扰，只能在秋天这个哀伤的季节里，让泪水沾湿了世俗的红尘。接着，“一麾不得庐山去”表达了诗人对于未能如愿前往庐山隐居的遗憾，而“何用他州寄此身”则进一步表达了诗人对于流离他乡、寄身他处的感慨。整首诗情感深沉，透露出诗人对理想与现实之间落差的无奈与惆怅。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢