- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
画戟(huà jǐ)的意思:指用绘画的方式表达战争之意,形容文人墨客以文代武,以笔为戟。
连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天
秋容(qiū róng)的意思:指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。
上相(shàng xiàng)的意思:指人的相貌或举止有一种高贵、端庄的气质。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
贤侯(xián hòu)的意思:指有德行和才能的贤明之君。
相先(xiāng xiān)的意思:指两个或多个人或事物相互竞争或争先恐后。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
燕寝(yàn qǐn)的意思:指帝王在夏季时迁往南方避暑的行为,也用来形容高官显贵的生活奢华。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
岳神(yuè shén)的意思:指岳飞,形容英勇无畏的精神和高尚的品质。
- 注释
- 露洗:秋露洗涤。
远山:远方的山脉。
贤侯:有德行的诸侯。
岳神:中国神话中的山神。
上相:宰相。
佛腊:佛教节日,如腊八节。
画戟:古代的一种兵器,装饰性强。
燕寝:帝王或贵族的内室。
白囊:白色的袋子,可能指装载战利品的容器。
鸡城:古代地名,这里泛指战场。
新来:最近。
西郊雨:西边郊区的雨水。
小太平:局部的安宁和平静。
- 翻译
- 秋露洗净了万物的清新,远处的山峦与白雪争相明亮。
贤能的侯爷本是岳神下凡,宰相起初出生于佛家节日。
华丽的画戟可以装饰内室,不再用于征战,白色的袋子也不再装运战利品到鸡鸣城。
最近连续多日西郊下雨,使得山间仿佛又恢复了宁静和平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的秋景图。"露洗秋容一片清",秋天的露水洗刷了大地,使得秋容变得异常清新。"远山高与雪争明",远处的山峰耸立,与白雪争辉映照。这两句设置了一个宁静而又庄重的画面,让人仿佛置身于一片洁净之中。
接下来的"贤侯元是岳神降,上相先从佛腊生",则是在讲述某位贤能的官员,其德行高尚,如同山神般降临人间,而其上级或前辈则如佛祖一般出生,彰显了这位官员及其上级的崇高地位。
"画戟不妨当燕寝,白囊无复到鸡城",这里的"画戟"可能指代某种仪仗或兵器,而"燕寝"则是古时燕国的都城,这里暗喻这位官员手下的军队强大,不需再去远方征战。"白囊无复到鸡城",这里的"白囊"可能指代某种信物或令牌,而"鸡城"则是古地名,这句意在表达信物不再送往鸡城,或许是在说某种命令或信息已经不再需要传递至那远方的地方。这些句子间接反映了诗中所描绘的和平安定之景象。
最后,"新来连日西郊雨,还作山间小太平"则是诗人对现实生活的一种感叹。"新来连日西郊雨",连续几天西郊下起了雨水,而这场雨并未带来灾难,反而让周围环境变得更加清新。"还作山间小太平"则是诗人在这样的自然景观中感受到了某种宁静和谐的氛围,就像是在山间体验了一种微小却又完美的太平盛世。
整首诗通过对秋天风光、官员崇高形象以及和平生活的描绘,展现了一个理想化的社会状态,以及诗人对于内心世界所追求的宁静与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。