濯鼎有冰宜煮茗，携筇无路可寻梅。
《萧参议雪中宴客朱佥判有诗因次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
勾引（gōu yǐn）的意思：勾引指的是用言语、行动或其他手段引诱、诱惑他人。
古锦（gǔ jǐn）的意思：指古代制作精美的锦织品，比喻古时的美好事物或文化遗产。
鹤氅（hè chǎng）的意思：指高贵、端庄的仪态和举止。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
千顷（qiān qǐng）的意思：形容广阔无边的景象或规模。
琼玉（qióng yù）的意思：比喻美玉，形容美好的品质或人才。
诗翁（shī wēng）的意思：指有诗才的老人，也指有才华的晚辈。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
御风（yù fēng）的意思：御风指的是驾驭风力，比喻能力超群，无所不能。
珠玑（zhū jī）的意思：指珍贵而美丽的珠宝，引申为珍贵而美好的事物。
- 注释
- 飞花：花瓣。
落絮：柳絮。
自何来：从哪里来。
诗翁：诗人。
酌：举杯。
梓罍：梓木酒杯。
濯鼎：清洗锅鼎。
冰：冰凉。
煮茗：烹煮茶。
携筇：手持竹杖。
寻梅：寻找梅花。
江城：江边的城市。
琼玉：美玉。
踰：超过。
古锦：古老的锦缎。
珠玑：珍珠。
夜阑：深夜。
车马散：车马离去。
鹤氅：鹤氅衣。
御风回：驾驭风归来。
- 翻译
- 花瓣和柳絮不知从何处飘落，引诱着诗人举杯品酌梓木酒杯。
在冰凉的鼎中烹煮香茗最为适宜，但没有路径能寻找到梅花盛开的地方。
江城如琼玉般广阔，美不胜收，仿佛有上千顷；古老的锦缎上镶嵌的珍珠光彩夺目，犹如百枚。
听说深夜时分车马都已散去，难以窥见那身披鹤氅的人驾驭风归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在雪中的宴会，氛围温馨而雅致。开篇"飞花落絮自何来，勾引诗翁酌梓罍"，通过对飘落之花的描写，引出了主人公被这美景所吸引，举杯畅饮的情景。"濯鼎有冰宜煮茗，携筇无路可寻梅"则表达了在寒冷的雪中，用冰凉的水泡茶，体现了一种简约而不失雅致的生活态度，同时也透露出一种对梅花的向往和探索，但却因无路可寻而增加了一丝寂寞。
接着"江城琼玉踰千顷，古锦珠玑溢百枚"，则描绘了宴会上的豪华景象。琼玉、古锦、珠玑等物品的堆砌，不仅展示了当时的富贵与奢侈，同时也映衬出诗人对美好事物的赏识和追求。
最后"闻道夜阑车马散，难窥鹤氅御风回"一句，则转换了氛围，从热闹的宴会场景转向了宴会结束后的宁静与孤寂。车马散去，人迹罕至，这种描述增添了一份超脱世俗的淡远感。
整体来看，这首诗通过对雪中宴会的描写，展现了诗人的情趣和生活态度，同时也反映出宋代文人对自然美、物质享受以及精神追求的一种平衡与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临池
我性元来喜幽独，长笑痴人避空谷。
临流处处得天真，不问外边丝与肉。
一区有地东之偏，甃池那用青铜钱。
池深怪我欲何事，聊以贮此千斛泉。
华峰船藕谁能掘，玉井千年亦空竭。
无缘高觅十丈根，随骑等閒来百粤。
朱明守夏薰风凉，花开正作黄金妆。
红者惟红白者白，宫城十里飘清香。
金鱼无数长过尺，出水荷翻尾摇赤。
地底休誇锦作铺，古来浮浪皆陈迹。
石鲸风动昆明寒，华清堕翠成阑珊。
何如此池开半亩，直与君子长交欢。
捣衣曲
井梧叶坠金风起，满庭明月凉於水。
为念儿夫戍玉关，尘满征衣谁与洗。
我有冰缣三两疋，胼手殷勤为君织。
欲制寒衣远寄将，双杵拈来对砧石。
捣乱西风续又鸣，一声声里寓幽情。
夜深玉腕痛且困，不知露下将三更。
裁缝已就凭谁寄，走马朝来有边吏。
一行书染泪千行，寒到君边衣到未。
将军行
衔命西来专斧钺，远出萧关探虎穴。
铁骢夜踏黑河冰，金戈冷射关山月。
将军令严健儿勇，直捣长驱争鼓勇。
阴山北遁穹庐空，惟剩牛羊满丘陇。
忆昔我军多战没，风雨啾啾鬼宵哭。
于今汉将守边城，翻役官军收战骨。
露布星驰达冕旒，将军承诏独封侯。
争誇一代麒麟阁，谁念沙场万髑髅。
游风洞寺
驱车破苍烟，飞壑见此洞。
绝顶入清寒，凡躯断登羾。
谺然敞今古，青壁色飞动。
一径彻丹崖，残碑得扪弄。
凌虚有高阁，远目聊一送。
秋色淡江天，跳出几云梦。
错落解金鱼，铿铮鸣铁凤。
惨澹一老僧，无言守虚瓮。
捧觞随地主，偶尔逐啽哢。
岭南虽高秋，残暑敌夏仲。
名区更幽赏，絺绤堪一讽。
志适形乃忘，真能变炎冻。
安得登吾民，于于免哀痛。