冬暖人多病，山深市早收。
《艮思台冬日》全文
- 注释
- 晚台：夜晚的平台或阳台。
閒：闲暇。
城尽：城市尽头。
古溪头：古老的溪流边。
冬暖：冬季气候温暖。
人多病：人们容易生病。
山深：山区深处。
市早收：市场早早就结束。
打门：敲门。
惊客至：惊动来访的客人。
乏酒：缺少酒。
遣儿谋：让孩子去想办法。
数蟹：数着螃蟹。
擘：掰开。
酣眠：沉睡。
失百忧：忘却众多忧虑。
- 翻译
- 夜晚时分，我在台上闲望，目光尽头是古老的溪流边。
冬天气候温暖却常使人多病，山区市场因早早就结束交易。
敲门声惊动了来访的客人，我因缺酒只好让孩子想办法。
几只螃蟹足够我们分食，美餐过后让我忘却百般忧虑。
- 鉴赏
诗人以一种淡远的目光从晚台上眺望，眼前是城墙尽头处古老的溪流。这是一幅静谧而又带有一丝寂寞的画面。冬日暖意融融，却也让人们多了些病痛，生活在这山深处的人们似乎更早地结束了一天的市集活动。诗人描述的是一种平淡而又不无忧虑的生活状态。
“打门惊客至”一句，透露出诗人的孤寂之感。门被敲响，是突如其来的客人到来，这分明是对日常生活的一种干扰，也许在这宁静中带了一丝不安。而“乏酒遣儿谋”，则是在这种平淡的日子里，寻找些许慰藉，用微醺的酒意来麻痹自己，让孩子去策划一些事情，以此来分散自己的思绪。
接下来的两句“数蟹才堪擘，酣眠失百忧”，则更深入地表现了诗人内心的沉重和复杂。蟹（hè），即是蟹肉，味道鲜美，但在这里似乎也难以慰藉诗人的心怀。数着这些美食，却只能勉强品尝，感受不到应有的快乐。而“酣眠失百忧”则是在醉酒中寻求片刻的逃避，借由沉浸在梦乡来忘却那些无尽的忧虑。
总体而言，这首诗展现了诗人对生活的感慨和内心世界的复杂。它通过平淡的景物描写，深刻地表达了诗人对生活的态度，以及在平凡日子中所寻求的精神慰藉。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
徐铉小篆千文帖赞
于惟骑省，神艺造古。狝兔璇窟，吸蜍银浦。
千文爰袭，百体具举。庆云澄霭，清风垂露。
鸟迹观象，鱼书辨鲁。仓创籀述，峄夸咸诅。
如周金版，如岐石鼓。制比邈健，势穷斯妩。
游史逊妍，冰书挈度。悠悠千载，孰是去取。
寥寥几人，他莫比数。世遗赵璧，宝及康瓠。
矉心何尚，徵睫何睹。表而出之，光我书府。
至鄂期年以饟事不给于诗己亥夏五月廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公·其六
一瓶一锡一团蒲，到得今年一物无。
桑下勿兴三宿念，古人不食武昌鱼。
戏作呈赵通判胡教授张总干
人言春游无不好，一日宴客三日饱。
翁言此语特未定，一日宴客三日病。
人生所愿筋力强，问花访柳同壶觞。
老夫岂无少年狂，胡为兀兀坐一床。
忆昔少时事宾友，常有清尊湛东牖。
稍长便不论升斗，才对白衣辄搔首。
东来三辅西陪京，二十四桥誇广陵。
万椽红蜡槌画鼓，醒处传杯醉中舞。
何尝一日不春风，酒光花艳诗兴浓。
兔肩鹿䏶坐据熊，急雪打面看雕弓。
笑谈千古一吷中，眼底顿觉四海空。
可怜芳草长边路，年少堂堂背人去。
欢筵徙废管与弦，粥鼎相随朝复暮。
塞砧街鼓总愁听，凉月花宵等虚度。
前旬作意趁万红，沈霪积雨仍多风。
中间一日稍晴意，药裹关心复思睡。
无毡坐上老相如，昔时依幕今题舆。
三君笑谈忽与俱，使我舍策忘其躯。
须臾把酒舌底滑，席地幕天醉乡阔。
明朝奇祟那可言，闭院重寻旧生活。
回思北海酒不空，料应多病过于侬。
坐客常满更可疑，华佗已死将谁医。
《戏作呈赵通判胡教授张总干》【宋·岳珂】人言春游无不好，一日宴客三日饱。翁言此语特未定，一日宴客三日病。人生所愿筋力强，问花访柳同壶觞。老夫岂无少年狂，胡为兀兀坐一床。忆昔少时事宾友，常有清尊湛东牖。稍长便不论升斗，才对白衣辄搔首。东来三辅西陪京，二十四桥誇广陵。万椽红蜡槌画鼓，醒处传杯醉中舞。何尝一日不春风，酒光花艳诗兴浓。兔肩鹿䏶坐据熊，急雪打面看雕弓。笑谈千古一吷中，眼底顿觉四海空。可怜芳草长边路，年少堂堂背人去。欢筵徙废管与弦，粥鼎相随朝复暮。塞砧街鼓总愁听，凉月花宵等虚度。前旬作意趁万红，沈霪积雨仍多风。中间一日稍晴意，药裹关心复思睡。无毡坐上老相如，昔时依幕今题舆。三君笑谈忽与俱，使我舍策忘其躯。须臾把酒舌底滑，席地幕天醉乡阔。明朝奇祟那可言，闭院重寻旧生活。回思北海酒不空，料应多病过于侬。坐客常满更可疑，华佗已死将谁医。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18367c6ca362ef901.html