- 诗文中出现的词语含义
-
避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。
避寒(bì hán)的意思:避开寒冷的天气或环境,寻找温暖的地方。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
冻合(dòng hé)的意思:指因寒冷而粘结在一起,无法分离。
负暄(fù xuān)的意思:指对别人的言谈举止表示赞赏和称赞。
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
相约(xiāng yuē)的意思:相约指双方约定好时间、地点等,共同进行某项活动或会面。
乡中(xiāng zhōng)的意思:指在乡村中,表示处于一种宁静、安逸、淳朴的环境中。
炙手(zhì shǒu)的意思:形容非常受欢迎或非常重要。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
作雪(zuò xuě)的意思:指以自己的行为或言语来模仿或效仿别人,特指效仿别人的坏事。
- 翻译
- 即使在晒太阳时也觉得阳光无济于事,生怕火焰失去红色的热度。
原本是风吹起了雪花,却又因为雪后产生了风。
四周的郊野冻结得如同有约一般,即使连续七天晴朗,冰雪也不肯融化。
过去传说醉乡可以避暑,看来避寒的地方也应该在这冰雪之地。
- 注释
- 负暄:晒太阳。
尚:还。
日无功:阳光无用。
炙手:热得烫手。
火失红:火焰失去红色热度。
本是:原本是。
风作雪:风吹起雪花。
却缘:却是因为。
雪后雪生风:雪后又生出风。
四郊:四周郊野。
冻合:冻结。
如相约:如同有约定。
不肯融:不肯融化。
旧说:过去的传说。
醉乡:醉人的地方(指酒乡)。
堪:能够。
避暑:避暑热。
避寒:避寒冷。
此乡中:这个地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里创作的《晴后雪冻》。诗中的意境十分独特,通过对寒冷天气的细腻描写,展现了诗人的生活感受和情感体验。
"负暄尚觉日无功,炙手仍愁火失红。" 这两句表达了诗人在严寒中感到身体无法得到温暖,即使是太阳的光芒也显得无力,而手中的火堆也因为缺少燃料而变得黯淡。
"本是雪前风作雪,卻缘雪后雪生风。" 这两句写出了雪和风之间奇妙的联系,似乎风在雪前就预示着即将到来的雪花,而雪落之后又带来了新的狂风。
"四郊冻合如相约,七日晴来不肯融。" 这里描绘了四周被严寒紧锁,如同朋友间的约定一般坚不可破,即使连续七天的晴好天气也不足以使积雪融化。
"旧说醉乡堪避暑,避寒也合此乡中。" 最后两句引用了古人对“醉乡”(即酒乡)的赞誉,认为它不仅可以用来逃避炎热的夏日,也是躲避严寒冬日的理想之所。
整首诗通过对极端天气的描述,展现了诗人对自然界力量的敬畏,同时也传达了一种生活中的无奈与幽默。
- 作者介绍
- 猜你喜欢