《和人见贻》全文
- 拼音版原文全文
和 人 见 贻 宋 /曹 勋 某 也 多 奇 蹇 ，当 年 侍 玉 除 。驰 驱 先 辂 马 ，扈 从 达 幽 都 。守 己 常 安 分 ，临 官 叹 自 愚 。旨 甘 方 薄 宦 ，一 语 冀 逢 途 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安分（ān fèn）的意思：指心地安定，不贪图外物，不好高骛远，安于现状。
薄宦（bó huàn）的意思：指官职低微，地位卑贱。
常安（cháng ān）的意思：安定、平稳
驰驱（chí qū）的意思：形容快速奔驰、迅速行动。
达幽（dá yōu）的意思：指能够达到深奥隐秘的境地，形容人的学问或修养极高。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
多奇（duō qí）的意思：形容事物异常奇特、多样化。
扈从（hù cóng）的意思：指随从、跟随的人或势力。
辂马（lù mǎ）的意思：指在困境中仍能坚持不懈、奋发向前的精神状态。
奇蹇（qí jiǎn）的意思：形容情况异常困难、险恶。
驱先（qū xiān）的意思：指先驱、开拓者。
守己（shǒu jǐ）的意思：守护自己的本心，坚守自己的原则和底线。
先辂（xiān lù）的意思：指前面所引导的车辆或人，引领着后面的车辆或人行进。
幽都（yōu dōu）的意思：幽都指的是幽静而美丽的地方，也可以表示人们向往的理想居住地。
玉除（yù chú）的意思：除去瑕疵，使之完美无缺。
旨甘（zhǐ gān）的意思：指的是主旨甜美，意义深远。
- 翻译
- 我命运多舛，年轻时就侍奉玉帝
曾驾驭骏马奔走，随从到达那幽深的京都
坚守自我，安于本分，做官时感叹自己愚钝
甘愿做个小官，只希望一句话能带来转机
- 注释
- 某也：我。
多奇蹇：命运多舛。
当年：年轻时。
侍玉除：侍奉玉帝。
驰驱：驾驭奔走。
先辂马：领先驾车的马。
扈从：随从。
幽都：幽深的京都。
守己：坚守自我。
常安分：安于本分。
临官：做官时。
叹自愚：感叹自己愚钝。
旨甘：甘愿。
方薄宦：小官。
一语：一句话。
冀逢途：希望有转机。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品《和人见贻》。曹勋以自身经历为背景，表达了他多舛的命运和个人心境。首句“某也多奇蹇”，透露出诗人对自己的命运充满感慨，认为自己遭遇了许多不顺与困厄。接着，“当年侍玉除”回忆起昔日追随尊贵之人，可能是宫廷生活，表现出对过去的怀念。
“驰驱先辂马，扈从达幽都”描绘了曾经的忙碌与荣耀，诗人曾作为随从，长途跋涉，深入偏远之地，显示出其忠诚与辛劳。然而，“守己常安分”又流露出他对现状的自我要求，明白保持本分的重要性。
“临官叹自愚”表达了诗人面对官场时的谦逊与自省，感叹自己的愚拙，暗示了对官场复杂性的理解。最后两句“旨甘方薄宦，一语冀逢途”，表达了诗人对于微小官职虽甘之如饴，但仍怀揣希望，期待能有转机，改变命运。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去荣光的追忆，又有对现实境遇的反思，展现了诗人坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
导引·清都未晓
清都未晓，万乘并驾，煌煌拥天行。
祥风散瑞霭，华盖耸，旗常建，耀层城。
四列兵卫，爟火映、金支翠旌。
众乐警、作充宫庭。
皦绎成。
绀幄掀，衮冕明。
妥帖坛陛霄升。
振珩璜、神格至诚。
云车下冥冥。
储祥降嘏莫可名。
御端阙、肸号敷荣。
泽翔施溥，茂祉均被含生。
导引·龙舆春晚
龙舆春晚，晓日转三川。
鼓吹惨寒烟。
清明过後落花天。
望池馆依然。
东风百宝泛楼船。
共荐寿当年。
如今又到苑西边。
但魂断香軿。