问客从何来,言从水中央。
- 诗文中出现的词语含义
-
遨游(áo yóu)的意思:自由自在地游弋,指自由地行走或旅行。
白雁(bái yàn)的意思:指白色的雁鸟,比喻离别的情景或离散的友情。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
光泽(guāng zé)的意思:形容人或物华丽、美丽动人。
海外(hǎi wài)的意思:指海洋之外的国外地区。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金错(jīn cuò)的意思:指金属制品的表面出现裂缝或断裂的现象。
醴泉(lǐ quán)的意思:指甜美的泉水,比喻事物纯洁美好。
美美(měi měi)的意思:形容事物美好、充满魅力。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
上陵(shàng líng)的意思:指超越、胜过、高于。
生铜(shēng tóng)的意思:指刚出炉的铜器,比喻刚做好的工作或刚创作出来的文学作品。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
铜池(tóng chí)的意思:指古代皇帝的御用深水池,比喻深沉、广博、深奥的学问或知识。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
蔚蔚(yù yù)的意思:形容繁荣兴盛,茂盛繁多。
下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
延寿(yán shòu)的意思:延长寿命
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。
- 注释
- 上陵何美美:登上上陵但见景色何其美好。
下津:指从陵上下来到达水边。
客:指仙人。
笮:竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。
这里指维系船的绳索。
木兰:树木名。
棹:划船的工具。
错:涂饰。
醴泉:甘甜的泉水。
古人以为是祥瑞。
蔚蔚:茂盛的样子。
甘露:汉宣帝年号。
芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
- 翻译
- 登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。
问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。
仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。
这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中。
望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。
甘甜的泉水,光泽熠熠。
我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。
甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
- 鉴赏
这首汉代乐府诗《上陵》描绘了一幅神秘而壮丽的仙境景象,充满了丰富的想象力和浪漫主义色彩。
首句“上陵何美美”,以“美美”二字开篇,奠定了全诗的赞美基调,引出对仙境的向往与赞美。接着,“下津风以寒”一句,通过风的寒冷,营造出一种清冷而神秘的氛围,暗示着仙境的遥远与不可触及。
“问客从何来,言从水中央。”诗人通过对话的形式,揭示了仙境的来源,水中央的神秘之地,让人不禁遐想连篇。
接下来的几句“桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间”,运用了比喻和夸张的手法,将仙境中的交通工具描绘得既华美又充满奇幻色彩。桂树作为船只,青丝作为绳索,木兰作为桨,黄金镶嵌其间,展现出仙境的奢华与不凡。
“沧海之雀赤翅鸿,白雁随”两句,通过描绘飞禽的奇异形象,进一步丰富了仙境的生动画面,同时也暗示了仙境与自然界的和谐共存。
“山林乍开乍合,曾不知日月明”则以动态的山林变化,强调了仙境的自由与超脱,仿佛时间在这里失去了意义,日月星辰也变得模糊不清。
“醴泉之水,光泽何蔚蔚。芝为车,龙为马。览遨游,四海外。”这一段描述了仙境中的水源和交通工具,醴泉之水清澈明亮,芝草作为车辆,龙作为坐骑,展现了仙境的纯净与高贵,以及探索者的自由与无拘无束。
最后,“甘露初二年,芝生铜池中。仙人下来饮,延寿千万岁”以甘露和芝草的生长,象征着仙境的永恒与长寿,仙人降临,不仅带来了生命的延长,更增添了仙境的神圣与神秘。
整首诗通过丰富的意象和生动的描绘,构建了一个充满想象和浪漫色彩的仙境世界,表达了人们对美好生活的向往和追求,以及对自然与超自然力量的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春道中闻蝉
西山日落东山明,长风吹花客心惊。
房州气候不可解,嫩叶暗中蝉乱鸣。