不寄来南录，但传多景诗。
《寄李宁卿》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 宁 卿 宋 /赵 蕃 不 寄 来 南 录 ，但 传 多 景 诗 。长 安 分 袂 后 ，湘 水 寄 书 时 。我 欲 归 三 径 ，君 方 闻 四 驰 。未 知 回 首 地 ，宁 有 盍 簪 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安分（ān fèn）的意思：指心地安定，不贪图外物，不好高骛远，安于现状。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
方闻（fāng wén）的意思：指得到消息或听到传闻。
分袂（fēn mèi）的意思：分别离开，分手
盍簪（hé zān）的意思：指一个人的才能或品德超过了一般人，不应该局限于某个小圈子，而应该广泛地展示给大家。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
四驰（sì chí）的意思：四驰是指四匹马同时奔驰，形容速度极快。
湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。
- 注释
- 不寄：不再邮寄。
南录：南方的书信。
多景诗：充满美景的诗歌。
长安：古代中国的首都，这里指诗人与朋友分别的地方。
分袂：分别，离别。
湘水：长江上游的支流，这里代指湘江。
归三径：回归田园生活，暗指隐居。
四驰：四处奔忙，形容忙碌的生活。
回首地：重逢的地方。
盍簪期：古人聚会时以簪插发，此处指期待相聚的时光。
- 翻译
- 不再寄送南方的书信，只传送充满美景的诗歌。
自从在长安分别后，每当湘江之水寄来书信的时候。
我渴望回归田园生活，而你正忙于四处奔波。
还不知重逢之地何时会出现，是否还能期待像古人那样把酒言欢的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人李宁卿的一首寄怀之作。诗人表达了对友人的深深思念和对彼此未来生活的设想。首句“不寄来南录，但传多景诗”表明友人并未直接寄来南方的书信，而是通过诗歌传达情感，显示出他们之间的交流方式独特且诗意盎然。
“长安分袂后，湘水寄书时”回忆了他们分别于长安之后，各自在湘水边寄出书信的情景，流露出淡淡的离愁和对过去的怀念。
“我欲归三径，君方闻四驰”表达了诗人自己的归隐之心，而友人则可能正忙于四处奔波，生活节奏各异。这里运用了“三径”和“四驰”的意象，富有象征意味。
最后两句“未知回首地，宁有盍簪期”表达了诗人对未来的不确定，不知道何时能再次相聚，是否还能像过去那样共享时光。这里的“盍簪期”源自《诗经》，象征着朋友间的亲密无间，暗示了诗人对友情的珍视和期待。
总的来说，这首诗情感真挚，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对未来的期盼和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六镮助潮士钟平仲纳官辄辞赠以诗
揭阳繁富州，钟子闬城闬。
怡然保清操，不与世俗换。
豪家富廪庾，鼠雀嫌陈烂。
钟子无田园，㪷籴供晡旦。
甲第辟公门，奴僮立如雁。
钟子无使令，其子供靧盥。
无妻备组紃，无婢奉炊爨。
市屋十数椽，廛商是邻畔。
暝阴滋蠹蚀，飞屑落几案。
炎蒸郁不通，挥扇尚流汗。
弦诵不辍音，学海穷瀰漫。
文章有星斗，胸臆藏璀璨。
何殊盛衣冠，而坐于涂炭。
下药百十包，虫腐皆逾半。
经年无人顾，蛛网潜滋蔓。
苦李十数株，采摘亦素干。
此外乃一无，儿女不蔽骭。
固非人所堪，随分亦侃侃。
何意官物租，添输告踰贯。
太守为学校，芹茆思乐泮。
买田垂万年，供给期无岸。
谁人不乐输，我独无计办。
此时私愁忧，几至方寸乱。
我身困长途，脱身自投窜。
闻此心恻然，不觉潜浩叹。
六镮聊助君，鹭股难广献。
聊欲分子忧，使免频勾唤。
知子谓子贫，不知谓矜慢。
斯则朋游愆，此时那可断。
子犹重辞让，揖拜如战汗。
急取慎勿辞，六镮如六万。
《六镮助潮士钟平仲纳官辄辞赠以诗》【宋·郑侠】揭阳繁富州，钟子闬城闬。怡然保清操，不与世俗换。豪家富廪庾，鼠雀嫌陈烂。钟子无田园，㪷籴供晡旦。甲第辟公门，奴僮立如雁。钟子无使令，其子供靧盥。无妻备组紃，无婢奉炊爨。市屋十数椽，廛商是邻畔。暝阴滋蠹蚀，飞屑落几案。炎蒸郁不通，挥扇尚流汗。弦诵不辍音，学海穷瀰漫。文章有星斗，胸臆藏璀璨。何殊盛衣冠，而坐于涂炭。下药百十包，虫腐皆逾半。经年无人顾，蛛网潜滋蔓。苦李十数株，采摘亦素干。此外乃一无，儿女不蔽骭。固非人所堪，随分亦侃侃。何意官物租，添输告踰贯。太守为学校，芹茆思乐泮。买田垂万年，供给期无岸。谁人不乐输，我独无计办。此时私愁忧，几至方寸乱。我身困长途，脱身自投窜。闻此心恻然，不觉潜浩叹。六镮聊助君，鹭股难广献。聊欲分子忧，使免频勾唤。知子谓子贫，不知谓矜慢。斯则朋游愆，此时那可断。子犹重辞让，揖拜如战汗。急取慎勿辞，六镮如六万。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62867c67917f3c00448.html
六月十五日夜汎西湖风月温丽
暮舣金龟潭，追随今夕凉。
波纹挟月影，摇荡舞船窗。
夜久四山高，松桂黯以苍。
长烟界岩腹，浮空馀剑铓。
棹夫三弄笛，跳鱼翻素光。
我亦醉梦惊，解缨濯沧浪。
多情芙蕖风，袅袅吹鬓霜。
会心有奇赏，天涯此何方。
清润不立尘，空明满生香。
过清难久留，俛俯堕渺茫。