《残冬书事呈宋太玄》全文
- 拼音版原文全文
残 冬 书 事 呈 宋 太 玄 宋 /田 锡 归 来 何 物 可 消 忧 ，县 寺 萧 条 懒 强 游 。酒 价 未 償 重 贳 取 ，雪 诗 休 厌 且 交 酬 。兼 怜 春 近 如 迎 客 ，莫 惜 年 残 似 急 流 。天 子 承 祧 重 文 物 ，花 时 早 约 入 皇 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
承祧（chéng tiāo）的意思：承载着祧祀的责任。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
皇州（huáng zhōu）的意思：指帝王所居之地，比喻权力高度集中、统治严密的地方。
急流（jí liú）的意思：形容水流湍急，比喻事情发展迅猛，势头强劲。
交酬（jiāo chóu）的意思：彼此相互报答或回报
酒价（jiǔ jià）的意思：形容酒的价格很高。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
文物（wén wù）的意思：指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
消忧（xiāo yōu）的意思：消除烦恼、解除忧愁
雪诗（xuě shī）的意思：指写得极好、极美的诗句。
迎客（yíng kè）的意思：热情地欢迎客人或者新朋友。
重文（chóng wén）的意思：指文章或诗词的文采、文辞出众，重视文学的品味和艺术性。
- 注释
- 归来：返回。
消忧：消除忧虑。
县寺：县里的寺庙。
萧条：冷清。
懒强游：懒得勉强游览。
偿：偿还。
贳取：赊欠。
雪诗：写诗。
交酬：互相交流。
兼怜：况且怜惜。
春近：春天临近。
如迎客：如同迎接客人。
年残：年岁已高。
似急流：像急流般。
天子：皇帝。
承祧：继承祖业。
重文物：重视文化与文物。
花时：花开时节。
皇州：京城。
- 翻译
- 回来后有什么能消解忧愁呢，县里的寺庙冷清，懒得去游玩。
酒钱还未付清，索性再赊一些，写诗作乐暂且不厌烦地交换着吟咏。
春天临近就像迎接客人，不要因为年岁已高而像急流般不舍昼夜。
天子继承祖业重视文化与文物，趁着花开时节尽早约定进入京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在深冬时节的心境与情感。开篇“归来何物可消忧”，表达了诗人归家后心中的烦恼无从排解，寻觅一物以遣忧愁，但又不知该如何是好。接下来的“县寺萧条懒强游”，则透露出诗人对于外出游览的不情愿和懒惰，可能是因为冬日天气寒冷，或许也是心境所致。
第三句“酒价未偿重贳取”，显示了诗人经济上的困顿，无法如愿以往地享受酒宴。紧接着，“雪诗休厌且交酬”则反映出诗人虽身处困境，但仍不忘文学创作，更有意与他人交换诗篇，以此维系文人的情谊。
“兼怜春近如迎客，莫惜年残似急流”，诗人在这里表达了对即将到来的春天的期待，同时也意识到了时间的流逝和岁月的无情，告诫自己不应吝啬地珍惜所剩无几的时光。
最后两句“天子承祧重文物，花时早约入皇州”，则可能是在表达诗人对朝廷文化传承的尊崇，以及希望在春天到来时能有机会前往京城（皇州），参与更高层次的文化交流或政治活动。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人内心的矛盾与期许，是一首充满深意的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.和陆景思黄木香
羞朱妒粉，染雾裁云，淡然苍佩仙裳。
半额蜂妆，莫道梳洗家常。
碧罗乱萦小带，翠虬寒、一架清香。
春思苦，倚晴娇无力，如待韩郎。
密幄笼芳吟夜，任露沾轻袖，月转空梁。
弱骨柔姿，偏解勾引诗狂。
遗钿碎金满地，恨无情、风送韶光。
闲昼永，看青青、垂蔓过墙。
次韵李监丞月夕闵雨
穜稑旱欲槁，蒺藜秋向荣。
哲匠轸民瘵，慨此疚魂明。蓐收正秋敛，肥?何纵横。
仰霄■蟾曜，聆垤伫鹳鸣。彼美玩华光，芳樽酌兰生。
崇榭歌窈窕，秀质罗辎軿。
节序孰不欢，宅生念匪轻。
同袍正焦灼，对酒何忍倾。
恤喜限惛智，同兹感阴晴。
淰淰山云起，策策林飙惊。
企彼天瓢润，弭此农槔声。
崇情发翰墨，赏心谢筹觥。
溥泽乃夙念，穹爵岂所营。
荣贱有异分，感兹友岩耕。