- 拼音版原文全文
送 人 宰 德 清 唐 /杜 荀 鹤 乱 世 人 多 事 ,耕 桑 或 失 时 。不 闻 宽 赋 敛 ,因 此 转 流 离 。天 意 未 如 是 ,君 心 无 自 欺 。能 依 四 十 字 ,可 立 德 清 碑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
赋敛(fù liǎn)的意思:指以不正当的手段,通过勒索、敲诈等手段获取财物。
耕桑(gēng sāng)的意思:指农民耕种田地和养蚕的劳动。
立德(lì dé)的意思:立志修养品德,培养高尚的道德品质。
流离(liú lí)的意思:形容人在外地漂泊流离,没有固定的居所或归宿。
乱世(luàn shì)的意思:指社会动荡、混乱的时期。
如是(rú shì)的意思:如此;正是这样。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
失时(shī shí)的意思:指错过或浪费了适宜的时机。
十字(shí zì)的意思:指交叉的两条直线或道路,也可指交叉的形状。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
未如(wèi rú)的意思:不如,不及
因此(yīn cǐ)的意思:因此表示根据前面所述的原因或情况,所以得出的结论或结果。
转流(zhuǎn liú)的意思:指改变流动的方向或转变流动的方式。
自欺(zì qī)的意思:欺骗自己,自我欺骗
- 翻译
- 在乱世之中,人们忙于生计,农耕和纺织可能会错过时节。
没有听到减轻赋税的消息,因此许多人被迫流离失所。
上天的意愿并非如此,执政者不应自我欺骗。
只要遵循这四十字的教诲,就能树立起清廉的美德之碑。
- 注释
- 乱世:战乱频繁的时代。
耕桑:农业和手工业。
失时:错过适宜的季节。
宽赋敛:减轻赋税。
转流离:流离失所。
天意:天道或命运。
君心:统治者的内心。
自欺:欺骗自己。
四十字:简短的训诫或原则。
德清碑:象征清廉品德的纪念碑。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤所作,名为《送人宰德清》。诗中通过描绘乱世之中的农事和赋税的混乱,表达了对理想政治状态的向往与现实差距的感慨。
“乱世人多事,耕桑或失时。”这两句开篇便点明了时代的动荡不安,使得人们在忙碌中常常错过农时,反映出社会生产生活的混乱状态。
“不闻宽赋敛,因此转流离。”这里诗人表达了对理想政治的一种期望,即希望国家能够实行宽和的赋税政策,而非苛捐杂税,使得民众不得不背井离乡,四处流离失所。
“天意未如是,君心无自欺。”诗人通过这两句表达了对上天意愿与君主内心真诚的期望和信仰,希望君主能够洞察事理,不被假象蒙蔽。
最后,“能依四十字,可立德清碑。”则是诗人提出了一个设想:如果能遵循这四十个字的教诲,就能树立起一座德行纯洁的标志性碑文,彰显出理想中的政治美德。
总体而言,这首诗通过对现实与理想之间差距的反思,表达了诗人对于秩序、公正和理想政治状态的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去年夏四月母氏安恬高拱仲冬一日奄然永逝号踊侵寻遂成羸疾肌肤槁削衰杖不禁四月十九日聊以拈笔抒抱潸然不知成咏一首
往岁夏清和,母氏在我堂。
山妻奉肴黍,儿女绕成行。
怡然启慈颜,欢乐殊未央。
风木遽来催,人命展朝霜。
音容竟长诀,写影挂帷房。
虚无瞻仰之,哀至自悲伤。
时物次第生,我母不复尝。
旨酒虽盈荐,安得举此觞。生存?鼎养,死慕徒沾裳。
雨后步园中
滂沱鸣中宵,清朝散微旭。
黑云叆而䨴,雨意犹未足。
小园偶信步,襟抱豁烦燠。
濯我畦中蔬,薿薿净如沐。
平原独鹤下,浅渚群凫浴。
天风动疏篁,铿戛万绿玉。
端居览众妙,幽赏惬心目。
孤吟无与酬,长啸振林木。