马捉步犹碎，乌营食又鸣。
欲问儿曹懒，前虞禄命轻。
《闻馆客病侵晓得小马亟归》全文
- 拼音版原文全文
闻 馆 客 病 侵 晓 得 小 马 亟 归 宋 /周 南 濛 濛 露 气 白 ，耿 耿 东 方 明 。马 捉 步 犹 碎 ，乌 营 食 又 鸣 。倏 过 黄 岘 岭 ，遥 见 阖 闾 城 。欲 问 儿 曹 懒 ，前 虞 禄 命 轻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
方明（fāng míng）的意思：指道路明亮，光明正大。
耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。
阖闾（hé lǘ）的意思：指古代中国春秋时期的一个国家的国君，也用来形容君主的尊号。
露气（lù qì）的意思：指露出真情实感，表露内心的情感或态度。
禄命（lù mìng）的意思：禄命是指官员的职位和俸禄，也指命运和生活。表示官员的地位和待遇，或者指人的命运和生活状况。
遥见（yáo jiàn）的意思：遥远地看见。
营食（yíng shí）的意思：指军队在战争中的粮食供应。
阖闾城（hé lǘ chéng）的意思：指一个人或团体的势力、影响力极大，无人可敌。
- 翻译
- 薄雾中的露水泛着白光，东方的天色逐渐明亮。
马蹄声碎，乌鸦在营地觅食时又发出叫声。
忽然间穿过黄岘岭，远远望见阖闾古城。
想询问孩子们，他们却懒于回答，只因早先认为官禄微不足道。
- 注释
- 濛濛：形容雾气浓厚。
耿耿：形容光线微弱但持续不断。
马捉步：马蹄踏地的声音。
乌营：指乌鸦聚集的地方。
阖闾城：古代吴国的都城，在今江苏苏州一带。
儿曹：对孩子的称呼，犹言少年。
禄命：官职和命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨出行的画面。"濛濛露气白"写出了早晨薄雾弥漫，露水晶莹的景象，"耿耿东方明"则点出东方渐露曙光，天色开始明亮。接下来的"马捉步犹碎，乌营食又鸣"细致入微地描绘了马蹄踏在湿漉漉的地面上发出的碎响，以及乌鸦在营地中觅食时的鸣叫声，营造出宁静而生动的氛围。
诗人骑马经过黄岘岭，远望到了阖闾城，显示出旅程中的行进和远方的目的地。然而，"欲问儿曹懒，前虞禄命轻"表达了诗人对家中小辈们的挂念，以及对自身命运的感慨，暗示了他急于回家的心情，因为觉得儿女的生活比自己的官禄更为重要。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景致，融入了诗人的情感，展现出一位关心家庭、深思人生道路的古代文人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈将军诗
将军者谁沈家郎。学书学剑学渔阳。
呼枭喝雉疲夜场。月低日高睡竟忘。
躯干虽小胆则姜。十年从军官参将。
杀贼归来坐五羊。明珠芡米侧槩量。
买得绿珠可姓梁。一妻五妾愁专房。
广西藤酒世无双。海南红螺不假镶。
直钱虽少贵天生。鹦鹉不谈立酒旁。
文犀玳瑁细碎妆。龙脑一缕飞中央。
左县翡翠玉虫螀。右挂镂金小凤皇。
回身未步身先锵。盻影入鬓斜月光。
拽郎髭须郎吻张。大卮小卮响喉咙。
池中岂少雌鸳鸯。安得老鸧专颉颃。
郎谁与欢思边疆。谁者换马邯郸娼。
庐龙将军急才良。见郎谓何用不臧。
且试锁钥扼背吭。分道密云汝往当。
汉家猛士守四方。沈郎沈郎不寻常。
我思古人等雁行。吹箫者谁勃丞相。
《沈将军诗》【明·徐渭】将军者谁沈家郎。学书学剑学渔阳。呼枭喝雉疲夜场。月低日高睡竟忘。躯干虽小胆则姜。十年从军官参将。杀贼归来坐五羊。明珠芡米侧槩量。买得绿珠可姓梁。一妻五妾愁专房。广西藤酒世无双。海南红螺不假镶。直钱虽少贵天生。鹦鹉不谈立酒旁。文犀玳瑁细碎妆。龙脑一缕飞中央。左县翡翠玉虫螀。右挂镂金小凤皇。回身未步身先锵。盻影入鬓斜月光。拽郎髭须郎吻张。大卮小卮响喉咙。池中岂少雌鸳鸯。安得老鸧专颉颃。郎谁与欢思边疆。谁者换马邯郸娼。庐龙将军急才良。见郎谓何用不臧。且试锁钥扼背吭。分道密云汝往当。汉家猛士守四方。沈郎沈郎不寻常。我思古人等雁行。吹箫者谁勃丞相。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69967c68850cb778105.html
赠吕正宾长篇
海气扑城城不守，倭奴夜进金山口。
铜签半傅鸊鹈膏，刀血斜凝紫花绣。
天生吕生眉采竖，别却家门守城去。
独携大胆出吴关，铁皮双裹青檀树。
楼中唱罢酒半曛，倒著儒冠高佛云。
从游泮水践绳墨，却嫌去采青春芹。
吕生固自有奇气，学敌万人非所志。
天姥中峰翠色微，石榻斜支读书处。
送郭使君赴太原节推
吾闻燕赵出豪俊，郭子才气何瑰奇。
雕鹗翱翔整风翮，骅骝腾踏开霜蹄。
除书小试还佐郡，轺车遥遥指三晋。
读书读律一以贯，盘错恢恢有馀刃。
问君听狱何所同，冰壶一片悬心胸。
民俗简朴矧易治，依稀乃有陶唐风。
桑乾河边冰已泮，春明门外日色烂。
青鬓红颜照锦袍，道上行人谁不羡。
新知义气情不无，何以赠子双昆吾。
临风忼慨浩歌起，期子异政传京都。