《绍兴祀大火十二首.荧惑位奠玉币用《嘉安》》全文
- 翻译
- 香气缭绕迎接神灵，隐约可见的祭祀氛围。
以真诚的心向神祈求，用实物表达虔诚的敬意。
- 注释
- 馨香：香气。
接神：迎接神灵。
肸蚃：祭祀时的烟气或声音，象征神灵在场。
恍惚：模糊不清，这里形容祭祀氛围神秘。
求神：向神祈求。
以诚：用真诚的心。
荐诚：献上诚意。
以物：用实物。
有藉：有所凭借。
斯玉：这玉石。
斯币：这些货币或礼物。
是用：于是就。
荐陈：献上供品。
昭兹：显明这个。
精意：真诚的心意。
- 鉴赏
这段文字摘自中国古代的一首祭祀诗，展现了当时人民虔诚祈求神灵保佑的信仰和仪式。"馨香接神，肸蚃恍惚"一句，描绘了一种迷离恍惚、香气缭绕的情景，表明祭品已经准备就绪，可以感召神灵降临。"求神以诚，荐诚以物"则强调了祭祀时必须持之以诚的心态，以及通过具体的祭品来表达这种诚意。
"有藉斯玉，有篚斯币"进一步说明了祭品的丰富和精美，其中“藉”、“篚”都可能指的是盛放祭品的器具，而“斯玉”、“斯币”则代表了高贵的玉石与金属货币，显示出对神灵的尊崇。
最后，“是用荐陈，昭兹精意”表达了通过这些精心准备的祭品来展现人们内心最为真挚的敬意。整段文字体现了一种庄重、隆重且充满敬畏之心的祭祀氛围。
这首诗在艺术表现上颇具古典文学的韵味，通过对比和排比的手法，使得每一句都紧扣主题，既有形象的描绘，又透露出深厚的情感和信仰。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢