《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
蚕麦（cán mài）的意思：指虚假的东西，形容虚伪、做作。
丰登（fēng dēng）的意思：丰收，收成丰盛。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
奇峭（qí qiào）的意思：形容山势险峻，形状奇特。
清和（qīng hé）的意思：清净和谐，没有纷争。
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
艳歌（yàn gē）的意思：形容歌声婉转动人，引人入胜。
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
- 注释
- 万峰：众多高耸的山峰。
奇峭：奇特而陡峭。
一川平：一片平坦的河流。
四月：农历四月。
清和：气候清新和暖。
十日晴：连续十天晴朗。
蚕麦：养蚕和麦子丰收。
丰登：丰收。
宜：适宜。
把酒：举杯饮酒。
山城：山区的城市。
只欠：只缺。
艳歌：欢快的歌声。
- 翻译
- 无数峻峭山峰之间，有一片平坦的河谷。
四月气候清爽，连续十天都是晴天。
- 鉴赏
这是一首描绘春日山水美景并融入人生况味的诗句。诗中的意境分为两部分，前四字“万峰奇峭一川平”画出了一个壮丽的山川景象，其中“万峰奇峭”形容无数尖锐的山峰，而“一川平”则表现出在这众多高耸山峰之中，仍有一片开阔的平原或河流。接下来的“四月清和十日晴”具体时间地点，指出了春天的一个美好日子，阳光明媚，无云。
第二部分转向人事，“蚕麦丰登宜把酒”表达了在农业富饶的季节里，人们应该举杯共庆，这里的“蚕麦丰登”暗示着农作物的成熟和收获，象征着勤劳人民的果实和喜悦。最后两句“山城只欠艳歌声”则表达了诗人对于当前美好生活的一种憧憬与期待，只是缺少一段动听的歌声来点缀，使得这份美景更上一层楼，达到完美。
整体而言，这首诗不仅描绘了一幅生机勃勃的山水画卷，也反映出诗人对生活的热爱和向往。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢