翠盖（cuì gài）的意思：形容山林葱郁、景色美丽。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

根底（gēn dǐ）的意思：指事物的根本基础或根源。

红粉（hóng fěn）的意思：指女子的美貌和妆饰。

佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。

莲心（lián xīn）的意思：指人的内心清净无染，不被外界杂念所扰。

六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。

藕丝（ǒu sī）的意思：比喻关系密切，难以分割的亲密关系。

期月（jī yuè）的意思：指一段时间，通常用来表示相对较长的时间。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

梳妆（shū zhuāng）的意思：指女子梳妆打扮。也用于比喻精心打扮或整理。

鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。

占断（zhàn duàn）的意思：

全部占有，占尽。 唐 吴融 《杏花》诗：“粉薄红轻掩敛羞，花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲：“消鬱闷，发清兴，占断梨园第一名，非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》：“说鼓书，唱滩簧，廉价的旧小说，冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”

鸳鸯浦（yuān yāng pǔ）的意思：形容夫妻恩爱、情意绵绵的景象。

这首词描绘了一位美丽的女子精心打扮的情景，她如同夏日荷花般娇艳，翠绿的伞盖在风雨中显得更加楚楚动人。"占断人间六月凉"一句，形象地写出荷花盛开时带来的清凉感觉，仿佛整个六月的暑气都被它独占。"期月鸳鸯浦"则寓意着美好的期盼和鸳鸯比翼的美好愿景。

接下来，词人借荷花的根茎比喻女子坚韧的情感纽带，"根底藕丝长"，暗示了她内心深处的情感深厚。而"花里莲心苦"则寓言了她的内心世界可能充满了苦涩与忧愁，这正是她的"风流有许愁"。

最后，"更衬佳人步"，通过荷花来衬托出女子优雅的步态，进一步强化了她如荷花般的美丽和内在情感的丰富性。整体来看，这首词以荷花为载体，既赞美了女子的外在美，也揭示了她内在的情感世界，展现了词人对美的细腻观察和深情描绘。