《宫词·其二十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
端午（duān wǔ）的意思：指中国传统节日端午节，也称为龙舟节，是农历五月初五的节日。
金箱（jīn xiāng）的意思：指珍贵的宝箱，比喻重要的秘密或珍贵的东西。
进御（jìn yù）的意思：指升迁或晋升到高官显贵的位置。
罗帕（luó pà）的意思：形容事物破烂不堪，状况非常糟糕。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
南薰（nán xūn）的意思：指南风吹向南方，意味着春天的到来或者事物的发展向好的方向发展。
生衣（shēng yī）的意思：指新生婴儿出生后所穿的衣物。
斜封（xié fēng）的意思：指权力的滥用，以私心或不正当的手段将某人任命为官职或授予某种权力。
御床（yù chuáng）的意思：指皇帝的床榻，也用来比喻权力、地位高，不可侵犯的地方。
玉腕（yù wàn）的意思：形容人的手法高超，技艺精湛。
赭黄（zhě huáng）的意思：形容土壤或颜色呈红褐色
- 注释
- 端午：中国传统节日，农历五月初五，纪念屈原。
生衣：新做的衣服。
御床：皇帝的床榻。
赭黄：暗红色或红褐色。
罗帕：丝质手帕。
覆：覆盖。
金箱：装饰华丽的箱子。
美人：宫中美人或妃子。
南薰殿：宫殿名，可能指代后宫某处。
玉腕：洁白如玉的手腕。
斜封：斜斜地系上。
綵缕：彩色的丝线。
长：长而细。
- 翻译
- 端午节时，华美的衣物被送到皇帝的卧榻上
用深黄色的罗帕覆盖着金制的箱子
- 鉴赏
这首诗描绘了一个皇宫中的场景，通过生动的细节展现了古代宫廷生活的奢华与精致。"端午生衣进御床"一句，不仅点明了时间是在夏季的端午佳节，而且透露出宫中对服饰的讲究，即使是睡眠时的衣物也要新鲜洁净，体现了皇家生活的奢侈与细腻。紧接着"赭黄罗帕覆金箱"则更进一步强化了这种感觉，赭黄色的罗帕覆盖在精致的金色箱子上，显得分外珍贵。
诗的后半部分"美人捧入南薰殿"中的"美人"可能指的是宫女或侍女，她们手捧着这些华丽的物品进入装饰豪华的南薰殿。"玉腕斜封綵缕长"一句，则描写了这位美人的玉一般的手腕轻巧地将绣花罗帕包裹，长长的丝线斜斜地垂下，这不仅展示了宫中女性的柔美与优雅，也反映出她们对待物品的细心和匠心。
整首诗通过对宫廷生活的精致描写，展现了一个华丽而封闭的世界，同时也让读者感受到古代皇家文化的繁复与高贵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代小子广孙寄翁翁
爹爹来密州，再岁得两子。
牙儿秀且厚，郑郑已生齿。
翁翁尚未见，既见想欢喜。
广孙读书多，写字辄两纸。
三三足精神，大安能步履。
翁翁虽旧识，伎俩非昔比。
何时得团聚，尽使罗拜跪。
婆婆到辇下，翁翁在省里。
大婆八十五，寝膳近何似。
爹爹与妳妳，无日不思尔。
每到时节佳，或对饮食美。
一一俱上心，归期当屈指。
昨日又开炉，连天北风起。
饮阑却萧条，举目数千里。
赠僧法一墨
黄山之巅百尺松，虬枝偃盖连群峰。
山神守护魑魅避，道人剪伐天为容。
扪崖踸踔篝火远，绝壁晻霭凝烟浓。
玄霜霏霏玉杵下，捕麋煮角当严冬。
阴房风日不可到，律琯吹尽灰无踪。
小书细字著名姓，黄金照耀图双龙。
守臣再拜选进日，九关有诏开重重。
老儒偶得实天幸，千金更买无由逢。
上人澹泊何所好，工书草隶如飞蓬。
苦来求我惜不得，一酬十载相过从。
君不见玉堂词人紫垣客，拜赐舞蹈黄罗封。
长安纸价犹未贵，江南江北山皆童。