生养死藏情永痛，霤号野哭涕徒挥。
《许季高怡如相继而逝仲退有诗悼之亦复次韵》全文
- 拼音版原文全文
许 季 高 怡 如 相 继 而 逝 仲 退 有 诗 悼 之 亦 复 次 韵 宋 /徐 瑞 鸣 呼 二 子 遂 如 此 ，里 半 凄 凉 谁 与 归 。生 养 死 藏 情 永 痛 ，霤 号 野 哭 涕 徒 挥 。久 悲 前 辈 子 无 岁 ，今 叹 期 文 事 转 非 。独 到 青 灯 哦 楚 些 ，西 风 猎 猎 飓 帘 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。
独到（dú dào）的意思：独特而深刻的见解或观点。
里闬（lǐ hàn）的意思：指人情世故、处世之道。
帘衣（lián yī）的意思：指人死后的遗物，也比喻人离开后留下的一切。
猎猎（liè liè）的意思：形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
鸣呼（míng hū）的意思：高声呼喊，表示强烈的喜悦或惊叹之情。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
生养（shēng yǎng）的意思：指生育和抚养后代，也指培养和教育他人。
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
文事（wén shì）的意思：指文化事业、文学艺术等方面的事务。
无几（wú jǐ）的意思：几乎没有，极少
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
- 注释
- 里闬：乡里，街巷。
霤号：屋檐滴水，比喻泪水。
哦楚些：吟咏楚辞中的诗歌。
- 翻译
- 哎呀，这两个孩子竟然这样了，家乡变得凄清，还有谁能一同归去。
活着养育，死后埋葬，这份深情永远让人悲痛，只有屋檐下的雨水和野外的哭声，徒然洒落。
长久以来，为前辈们的离去感到悲伤，如今更感叹这种文化传统正逐渐偏离。
独自在昏暗的油灯下吟诵楚辞，秋风吹过，掀动着帘幕。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对两位故友许季高和怡如去世的深深哀痛。首句"鸣呼二子遂如此"直接感叹他们的离世，接着"里闬凄凉谁与归"描绘了邻里间的孤寂与失落，无人能共度悲伤。"生养死藏情永痛"表达了对亡者生前养育之情的追忆，以及对死亡的无尽哀伤，"霤号野哭涕徒挥"则通过泪水的流淌，强化了悲痛之情。
"久悲前辈存无几"感慨前辈凋零，后继乏人，"今叹斯文事转非"又叹息文坛风气的衰颓，令人忧虑。最后两句"独到青灯哦楚些，西风猎猎飐帘衣"以深夜独坐，对着青灯吟诵楚辞，形象地刻画出诗人面对故友离去的孤独与怀念，以及窗外西风摇动帘衣，更添凄凉气氛。
整体来看，这是一首深情悼念亡友，感慨世事变迁的诗作，情感真挚，语言朴素，富有感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子由送陈侗知陕州
谁能如铁牛，横身负黄河。
滔天不能没，尺箠未易诃。
世俗自无常，徐公故逶迤。
别来不可说，事与浮云多。
当时无限人，毁誉即墨阿。
虚声了无实，夜虫鸣机梭。
相逢一笑外，奈此白发何。
天骥皆籋云，长鸣饱刍禾。
王庭旅百实，大贝随弓戈。
君独一麾去，欲赓五裤歌。
甘棠古乐国，白酒金叵罗。
知君不久留，治行中新科。
过客足嗔喜，东堂记分鹅。
此外但坐啸，后生工揣摩。
叶涛致远见和二诗，复次其韵·其二
闻公少已悟，拄杖久倚床。
笑我老而痴，负鼓欲求亡。
庶几东门子，柱史安敢望。
嗜毒戏猛兽，虑患先不详。
囊破蛇已走，尚未省齧伤。
妙哉两篇诗，洗我千结肠。
黠蚕不作茧，未老辄自僵。
永谢汤火厄，泠然超无方。