- 诗文中出现的词语含义
-
辞华(cí huá)的意思:辞去官职,回归平凡生活。
吊客(diào kè)的意思:指那些混迹于别人家中,寄生而不劳动、不负责任的人。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
花魂(huā hún)的意思:指人的精神、意志和才华等方面的表现或体现。
华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
菊泉(jú quán)的意思:指高尚的品德和清高的志向。
客船(kè chuán)的意思:指前往远方的船只,也比喻远行的人。
落荒(luò huāng)的意思:形容事情突然中断或无法继续进行。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
片石(piàn shí)的意思:片石的意思是指独立的个体,也可以指个人在团体中的独立行动。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秋菊(qiū jú)的意思:形容人老而有韵味。
阗阗(tián tián)的意思:形容声音喧闹、杂乱的样子。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
一片石(yī piàn shí)的意思:指事物的整体或全貌,表示一片统一的整体。
- 注释
- 箫鼓:音乐和鼓声。
阗阗:喧闹、众多。
西风:秋风。
吊客船:哀悼过往的船只。
华屋:豪华的房屋。
輤车:装载灵柩的车子。
荒阡:荒芜的小路。
芙蓉:荷花。
一片石:孤零零的一块石头。
怀人贤:怀念贤德的人。
唤醒:激发。
梅花魂:梅花的精神象征。
荐之:献祭。
秋菊泉:秋天的菊花之水。
- 翻译
- 乐声和鸣声多么热闹,西风吹过,哀悼着客船。
主人离开华丽的房屋,灵柩车驶向荒凉的小路。
石上孤零零的芙蓉花,长久以来怀念着贤德之人。
唤醒梅花的幽魂,用秋菊之水来祭奠。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的挽歌《挽邓友梅》。诗中通过描绘箫鼓喧闹、西风吹过客船的场景,营造出一种凄凉的送别气氛。"主人辞华屋"表达了对故去者生前居所的告别,"輤车落荒阡"则暗示了亡者的葬礼在荒芜之地举行,显示出人生的无常和哀悼之情。
"芙蓉一片石"借芙蓉石象征邓友梅的坚贞品格,即使化为石头,其精神犹在。"千古怀人贤"是对邓友梅高尚品德的赞美,表示后人将永远怀念他的贤德。最后两句"唤醒梅花魂,荐之秋菊泉",以梅花和秋菊寓言,寓意邓友梅的灵魂如同梅花般高洁,又如秋菊般清雅,寄托了诗人对友人的深深哀思和敬仰之情。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对环境和物象的描绘,表达了对逝者的深切怀念和对美德的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越中送张少府归秦中
试登秦岭望秦川,遥忆青门春可怜。
仲月送君从此去,瓜时须及邵平田。
登岘山亭,寄晋陵张少府
岘首风湍急,云帆若鸟飞。
凭轩试一问,张翰欲来归?
登总持寺浮图?
半空跻宝塔,晴望尽京华。
竹绕渭川遍,山连上苑斜。
四门开帝宅,阡陌俯人家。
累劫从初地,为童忆聚沙。
一窥功德见,弥益道心加。
坐觉诸天近,空香送落花。
登鹿门山怀古①
清晓因兴来,乘流越江岘。
沙禽近方识,浦树遥莫辨。
渐至鹿门山,山明翠微浅。
岩潭多屈曲,舟楫屡回转。
昔闻庞德公,采药遂不返。
金涧饵芝朮,石床卧苔藓。
纷吾感耆旧,结揽事攀践。
隐迹今尚存,高风邈已远。
白云何时去,丹桂空偃蹇。
探讨意未穷,回艇夕阳晚。
听郑五□[心旁+音]弹琴①
阮籍推名饮,清风坐竹林。
半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲,不觉夕阳沉。
余意在山水,闻之谐夙心。